Текст и перевод песни Heino - Wilde Gesellen

Wilde Gesellen

Wilde Gesellen vom Sturmwind durchweht,
Fürsten in Lumpen und Loden,
Ziehn wir dahin bis das Herze uns steht,
Ehrlos bis unter den Boden.
Fidel Gewand in farbiger Pracht
Trefft keinen Zeisig ihr bunter,
Ob uns auch Speier und Spötter verlacht,
Uns geht die Sonne nicht unter.

Aber da draußen am Wegesrand,
Dort bei dem König der Dornen,
Klingen die Fiedeln im weiten Gebreit
Klagen dem Herrn unser Carmen.
Und der Gekrönte sendet im Tau
Tröstende Tränen herunter.
Fort geht die Fahrt durch den wilden Verhau,
Uns geht die Sonne nicht unter!
Uns geht die Sonne nicht unter!
Uns geht die Sonne nicht unter!

Wild Companions

Wild companions swept by the storm wind,
Princes in rags and loden,
We travel on until our hearts stop,
Dishonored to the very end.
Smart attire in colorful splendor
You will not meet a more colorful siskin,
Though spitters and mockers laugh at us,
The sun does not set for us.

But out there by the wayside,
There with the king of thorns,
The fiddles ring throughout the wide expanse
Lamenting our carmen to the Lord.
And the crowned one sends in the dew
Comforting tears down.
The journey continues through the wild thicket,
The sun does not set for us!
The sun does not set for us!
The sun does not set for us!