Текст и перевод песни Heintje Simons - Ich Sing' Ein Lied Für Dich

Ich Sing' Ein Lied Für Dich

Ich sing ein Lied für dich,
Ein kleines Lied für dich
Sing es froh in den Tag hinein
Jedes Wort, es soll dir sagen
Ich hab′ dich lieb'
Nur dich allein

Ich sing ein Lied für dich
Wenn hell der Himmel lacht
Und wir froh und so glücklich sind
Denn so schnell zieh′n dunkle Wolken
Und schnell verweht ein Lied im Wind

Was kommen mag, was auch geschieht
Stets klingt für dich mein kleines Lied
Lala...

Jeden Tag sing ich es auf's neu
Wenn die Jahre auch vergehen
Mein kleines Lied, es bleibt dir treu.

Ich sing ein Lied für dich,
Ein kleines Lied für dich
Sing es froh in den Tag hinein
Jedes Wort es soll dir sagen
Ich hab' dich lieb
Nur dich allein

Jedes Wort es soll dir sagen,
Ich hab′ dich lieb
Nur dich allein

A Song for You

I sing a song for you,
A little song for you
Sing it happily into the day
Every word should tell you
I love you
Only you alone

I sing a song for you
When the sky is bright and clear
And we are happy and so lucky
Because dark clouds move so quickly
And a song in the wind fades away quickly

Whatever may come, whatever happens
My little song always sounds for you
Lala...

Every day I sing it anew
Even if the years pass by
My little song, it remains faithful to you.

I sing a song for you,
A little song for you
Sing it happily into the day
Every word it should tell you
I love you
Only you alone

Every word it should tell you,
I love you
Only you alone