Текст и перевод песни Heintje - Geh Deinen Weg

Geh Deinen Weg

Geh' Deinen Weg in das Leben hinein
Geh' Deinen Weg jeder geht ihn ganz allein
Geh' Deinen Weg such dr irgendwo dein Glück
Und wenn auch das Leben dir nicht immer Freude schenkt
Es gibt ein Herz das in der Ferne jede Stunde an dich denkt
Aus Kindern werden Leute, ja so wird es immer sein
An einem Tag wie heute wird dein Elternhaus zu klein
An der Tür da steht dann Mutter
Hält noch einmal deine Hand
Und sagt: "Viel Glück mein Junge"
"Viel Glück im fremden Land"
Geh Deinen Weg in das Leben hinein
Geh Deinen Weg jeder geht ihn ganz allein
Geh Deinen Weg such dir irgendwo dein Glück
Und wenn auch das Leben dir nicht immer Freude schenkt
Es gibt ein Herz das in der Ferne jede Stunde an dich denkt
Geh Deinen Weg in das Leben hinein
Geh Deinen Weg jeder geht ihn ganz allein
Geh Deinen Weg such dir irgendwo dein Glück
Und wenn auch das Leben dir nicht immer Freude schenkt
Es gibt ein Herz das in der Ferne jede Stunde an dich denkt

Иди своей дорогой

Иди своей дорогой в жизнь,
Иди своей дорогой, каждый идет по ней в одиночку.
Иди своей дорогой, ищи где-нибудь свое счастье.
И даже если жизнь не всегда дарит тебе радость,
Есть сердце, которое вдали каждый час думает о тебе.
Из детей вырастают взрослые, так будет всегда.
В такой день, как сегодня, твой родительский дом становится слишком мал.
У двери стоит мама,
Еще раз держит твою руку
И говорит: "Удачи тебе, сынок мой,
Удачи тебе на чужбине".
Иди своей дорогой в жизнь,
Иди своей дорогой, каждый идет по ней в одиночку.
Иди своей дорогой, ищи где-нибудь свое счастье.
И даже если жизнь не всегда дарит тебе радость,
Есть сердце, которое вдали каждый час думает о тебе.
Иди своей дорогой в жизнь,
Иди своей дорогой, каждый идет по ней в одиночку.
Иди своей дорогой, ищи где-нибудь свое счастье.
И даже если жизнь не всегда дарит тебе радость,
Есть сердце, которое вдали каждый час думает о тебе.