Текст и перевод песни Heintje - Ihr Kinderlein, kommet
Ihr
Kinderlein
kommet,
o
kommet
doch
all
Вы,
дети,
приходите,
о,
приходите
все
Zur
Krippe
her
kommet
in
Bethlehems
Stall
Подойди
к
яслям
в
конюшне
Вифлеема
Und
seht,
was
in
dieser
hochheiligen
Nacht
И
посмотрите,
что
в
эту
святую
ночь
Der
Vater
im
Himmel
für
Freude
uns
macht
Небесный
Отец
для
радости
делает
нас
O
seht
in
der
Krippe
im
nächtlichen
Stall
О,
посмотрите
в
кроватке
в
ночной
конюшне
Seht
hier
bei
des
Lichtleins
hellglänzendem
Strahl
Здесь,
при
свете
фонаря,
посмотрите
на
ярко-блестящий
луч
Dem
lieblichen
Knaben
das
himmlische
Kind
Милому
отроку
небесное
дитя
Viel
schöner
und
holder
als
Engelein
sind
Гораздо
красивее
и
красивее,
чем
Ангелина
Da
liegt
es,
das
Kindlein,
auf
Heu
und
auf
Stroh
Вот
оно,
дитя,
лежит
на
сене
и
на
соломе
Maria
und
Josef
betrachten
es
froh
Мария
и
Иосиф
радостно
смотрят
на
него
Die
redlichen
Hirten
knien
betend
davor
Говорливые
пастухи
преклонили
перед
ним
колени
в
молитве
Hoch
oben
schwebt
jubelnd
der
Engelein
Chor
Высоко
ликуя
der
Engelein
парит
хор
O
beugt
wie
die
Hirten
anbetend
die
Knie
О
преклоняет
колени,
как
пастухи,
поклоняющиеся
Erhebet
die
Händlein
und
danket
wie
sie
Поднимите
руки
и
поблагодарите,
как
вы
Stimmt
freudig,
ihr
Kinder,
wer
wollt
sich
nicht
freu′n?
Радуйтесь,
дети,
кто
не
хочет
радоваться?
Stimmt
freudig
zum
Jubel
der
Engel
mit
ein
Радостно
присоединяется
к
ликованию
ангелов
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: J F Bacardi, Paul (+1986) Schmotz, Christoph Von (dp) Schmid, Johann Abraham (+1800) Schulz
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.