Текст и перевод песни Heintje - Moeder's Verjaardag

Moeder's Verjaardag

Als moeder jarig is
Wordt dat gevierd
Ik heb de kamer en haar stoel versierd
We zingen en het is gezellig thuis
Dan staan duizend bloemen in ons huis
Dan staan duizend bloemen in ons huis
Spontaan geef ik haar ′n verjaardagszoen
Dat zal ik altijd altijd blijven doen
Zij is de liefste schat ik hou van haar
O lieve moeder jij wordt 100 jaar
O lieve moeder jij wordt 100 jaar
Mm mm mm mm mm
Zij is de liefste schat ik hou van haar
O lieve moeder jij wordt 100 jaar
O lieve moeder jij wordt 100 jaar

L'anniversaire de maman

Quand maman a son anniversaire
On le fête
J'ai décoré la chambre et sa chaise
On chante et c'est agréable chez nous
Alors des milliers de fleurs sont dans notre maison
Alors des milliers de fleurs sont dans notre maison
Je te donne spontanément un baiser d'anniversaire
Je le ferai toujours toujours
Tu es le plus beau trésor, je t'aime
Oh ma chère maman, tu vivras 100 ans
Oh ma chère maman, tu vivras 100 ans
Mm mm mm mm mm
Tu es le plus beau trésor, je t'aime
Oh ma chère maman, tu vivras 100 ans
Oh ma chère maman, tu vivras 100 ans