Текст и перевод песни Heintje - Traumland
Weisst
du
noch
als
Ich
klein
war
Ты
знаешь,
когда
я
был
маленьким
Abends
im
Bett
so
allein
war
Вечером
в
постели
так
один
был
Bist
du
zu
mir
gekommen
Ты
пришел
ко
мне
Sangst
mir
ein
zährtliches
Lied
Спой
мне
зажигательную
песню
Traumland,
Traumland
Страна
Грез,
Страна
Грез
Dort
soll
mein
Liebling
nun
träumen
Там
мой
любимый
теперь
должен
мечтать
Dort
wischt
der
Mond
die
Tränen
fort
Там
Луна
продолжает
вытирать
слезы
Schlaf
unter
silbernen
Bäumen
Сон
под
серебряными
деревьями
Tage
und
Jahre
gehen
Дни
и
годы
идут
Träumen
der
Kindheit
verwehen
Мечты
детства
Doch
wenn
sie
einst
auch
fern
sind
Но
если
когда-то
они
тоже
были
далеки
Immer
noch
hör'
ich
dein
Lied
Все
еще
слышу
твою
песню
Traumland,
Traumland
Страна
Грез,
Страна
Грез
Dort
soll
mein
Liebling
nun
träumen
Там
мой
любимый
теперь
должен
мечтать
Dort
wischt
der
Mond
die
Tränen
fort
Там
Луна
продолжает
вытирать
слезы
Schlaf
unter
silbernen
Bäumen.
Спать
под
серебряными
деревьями.
Оцените перевод
1
Du sollst nicht weinen
2 Zwei Kleine Sterne
3 Liebe Sonne lach doch wieder
4 Deine Tränen Sind Auch Meine
5 Scheiden Tut So Weh
6 Schwalbenlied
7 Ich sing' ein Lied für Dich
8 Mamatschi
9 Mama
10 Ich bau Dir ein Schloss
11 Oma so lieb
12 Wem Gott will rechte Gunst erweisen
13 Lustig ist das Zigeunerleben
14 Letzte Rose in unser'm Garten
15 Traumland
16 Schneeglöckchen im Februar, Goldregen im Mai
17 Deine Träume - meine Träume
18 Nimm Dir Zeit für Deine Träume
19 Es ist nicht alles Gold was glänzt
20 Aba Heidschi Bumbeidschi
21 Omas Lieblinge
22 Mein schönstes Lied
23 Deine Liebe, Deine Treue
24 Tief drin im Böhmerwald
25 Wenn Der Sommer Kommt
26 Nun ade, du mein lieb Heimatland
27 Du bist die Allerbeste
28 Klein sein, das ist schön
29 Wenn Du einmal Geburtstag hast
30 Alle schönen Dinge dieser Welt
31 Kleine Kinder, kleine Sorgen
32 Der Mond ist aufgegangen
33 Einen kleinen Sonnenstrahl
34 Rollerie
35 Das ist für die Großen da
36 Ich lieb' Dich
37 Wenn wir alle Sonntagskinder wär'n
38 Oh du schöne Welt
39 Der schönste Tag in deinem Leben
40 Kleine Südseerose
2 Zwei Kleine Sterne
3 Liebe Sonne lach doch wieder
4 Deine Tränen Sind Auch Meine
5 Scheiden Tut So Weh
6 Schwalbenlied
7 Ich sing' ein Lied für Dich
8 Mamatschi
9 Mama
10 Ich bau Dir ein Schloss
11 Oma so lieb
12 Wem Gott will rechte Gunst erweisen
13 Lustig ist das Zigeunerleben
14 Letzte Rose in unser'm Garten
15 Traumland
16 Schneeglöckchen im Februar, Goldregen im Mai
17 Deine Träume - meine Träume
18 Nimm Dir Zeit für Deine Träume
19 Es ist nicht alles Gold was glänzt
20 Aba Heidschi Bumbeidschi
21 Omas Lieblinge
22 Mein schönstes Lied
23 Deine Liebe, Deine Treue
24 Tief drin im Böhmerwald
25 Wenn Der Sommer Kommt
26 Nun ade, du mein lieb Heimatland
27 Du bist die Allerbeste
28 Klein sein, das ist schön
29 Wenn Du einmal Geburtstag hast
30 Alle schönen Dinge dieser Welt
31 Kleine Kinder, kleine Sorgen
32 Der Mond ist aufgegangen
33 Einen kleinen Sonnenstrahl
34 Rollerie
35 Das ist für die Großen da
36 Ich lieb' Dich
37 Wenn wir alle Sonntagskinder wär'n
38 Oh du schöne Welt
39 Der schönste Tag in deinem Leben
40 Kleine Südseerose
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.