Текст и перевод песни Heintje - Traumland

Traumland

Weisst du noch als Ich klein war
Abends im Bett so allein war
Bist du zu mir gekommen
Sangst mir ein zährtliches Lied
Traumland, Traumland
Dort soll mein Liebling nun träumen
Dort wischt der Mond die Tränen fort
Schlaf unter silbernen Bäumen
Tage und Jahre gehen
Träumen der Kindheit verwehen
Doch wenn sie einst auch fern sind
Immer noch hör' ich dein Lied
Traumland, Traumland
Dort soll mein Liebling nun träumen
Dort wischt der Mond die Tränen fort
Schlaf unter silbernen Bäumen.

Страна грез

Помнишь, когда я был маленьким,
Вечером в кровати совсем одиноким,
Ты приходила ко мне,
Пела мне нежную песню.
Страна грез, страна грез,
Там пусть моя любимая теперь видит сны,
Там луна вытирает слезы,
Спи под серебряными деревьями.
Дни и годы проходят,
Мечты детства исчезают,
Но даже когда они далеки,
Я все еще слышу твою песню.
Страна грез, страна грез,
Там пусть моя любимая теперь видит сны,
Там луна вытирает слезы,
Спи под серебряными деревьями.