Текст и перевод песни Heintje - Weisst Du, Wieviel Sternlein Stehen

Weisst Du, Wieviel Sternlein Stehen

Weißt du, wie viel Sternlein stehen
An dem blauen Himmelszelt?
Weisst du, wieviel Wolken gehen
Weit hin über alle Welt?
Gott der Herr hat sie gezählet
Dass ihm auch nicht eines fehlet
An der ganzen großen Zahl
An der ganzen großen Zahl
Weißt du, wie viel Kinder frühe
Stehn aus ihrem Bettlein auf
Dass sie ohne Sorg und Mühe
Fröhlich sind im Tageslauf
Gott im Himmel hat an allen
Seine Lust sein Wohlgefallen
Kennt auch dich und hat dich lieb
Kennt auch dich und hat dich lieb

Знаешь ли ты, сколько звёзд на небе?

Знаешь, сколько звёздочек сияет
В небесной синеве ночной?
Знаешь, сколько облаков летает,
Над землёю, мир весь обняв собой?
Бог их всех пересчитал,
Чтоб ни одна не пропала,
Из всего их множества,
Из всего их множества.
Знаешь, сколько деток ранним утром
Встают с постелек своих?
Чтобы без забот и без хлопот им трудно
Весь день провести в играх шальных?
Бог на небесах о каждом
Радуется, любит властно.
Знает он тебя, моя дорогая, и любит,
Знает он тебя, моя дорогая, и любит.