Текст и перевод песни Heinz Rudolf Kunze feat. Purple Schulz - Längere Tage
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Längere Tage
Jours plus longs
Ich
seh
dich
gern
gehen,
ich
geh
hinterher.
J'aime
te
voir
partir,
je
te
suis.
Bevor,
s
deine
Spur
gab,
war
der
Erdboden
schwer!
Avant
que
ta
trace
ne
se
voie,
la
terre
était
lourde!
Du
musst
gar
nichts
machen,
sei
einfach
nur
da.
Tu
n'as
rien
à
faire,
sois
juste
là.
Es
gibt
dich
tatsächlich,
ich
sehe
dich
ja!
Tu
existes
vraiment,
je
te
vois!
Es
gibt
dich
tatsächlich,
sei
einfach
nur
da...
Tu
existes
vraiment,
sois
juste
là...
Ich
wünsche
mir
längere
Tage,
ich
wünsch
mir
mehr
Licht.
Je
souhaite
des
jours
plus
longs,
je
souhaite
plus
de
lumière.
Chor:(Längere
Tage)
Chœur:(Jours
plus
longs)
In
dem
ich
dich
sehen
kann,
mehr
brauche
ich
nicht!
Dans
lesquels
je
peux
te
voir,
je
n'ai
pas
besoin
de
plus!
Ich
wünsche
mir
längere
Tage,
für
dich
und
für
mich!
Je
souhaite
des
jours
plus
longs,
pour
toi
et
pour
moi!
Dann
darf
es
auch
mal
Nacht
sein,
Sie
leuchtet
durch
dich.
Alors,
que
ce
soit
la
nuit,
elle
brille
à
travers
toi.
Die
Stunden
sind
Rosen,
wenn
man
sie
nicht
bricht.
Les
heures
sont
des
roses,
si
on
ne
les
brise
pas.
Und
all
ihre
Dornen,
verletzen
dann
nicht.
Et
toutes
leurs
épines,
ne
blessent
pas
alors.
Eine
Zeichensprache,
duftend
und
warm
Un
langage
des
signes,
parfumé
et
chaud
Und
gar
kein
Erinnern,
nur
Zukunft
im
Arm
Et
aucun
souvenir,
seulement
l'avenir
dans
les
bras
Und
gar
kein
Erinnern,
nur
Zukunft
im
Arm.
Et
aucun
souvenir,
seulement
l'avenir
dans
les
bras.
Ich
wünsche
mir
längere
Tage
und
leise
Musik.
Je
souhaite
des
jours
plus
longs
et
de
la
musique
douce.
Chor:
(Längere
Tage)
Chœur:
(Jours
plus
longs)
Ich
wünsche
mir
rauschende
Feten
und
jeder
ein
Sieg.
Je
souhaite
des
fêtes
bruyantes
et
une
victoire
pour
chacun.
Ich
wünsche
mir
längere
Tage,
ich
wünsch
mir
mehr
Zeit.
Je
souhaite
des
jours
plus
longs,
je
souhaite
plus
de
temps.
Ich
wünsche
mir
nur
mehr
von
dir
und
Langsamkeit!
Je
ne
souhaite
que
plus
de
toi
et
de
la
lenteur!
Chor:
(Ahhha)
Chœur:
(Ahhha)
Längere
Tage
Jours
plus
longs
Chor:
(Ahhha)
Chœur:
(Ahhha)
Ich
wünsche
mir
längere
Tage
und
leise
Musik
Je
souhaite
des
jours
plus
longs
et
de
la
musique
douce
Chor:
(Längere
Tage)
Chœur:
(Jours
plus
longs)
Ich
wünsche
mir
rauschende
Feten
und
jeder
ein
Sieg.
Je
souhaite
des
fêtes
bruyantes
et
une
victoire
pour
chacun.
Ich
wünsche
mir
längere
Tage,
ich
wünsch
mir
mehr
Zeit.
Je
souhaite
des
jours
plus
longs,
je
souhaite
plus
de
temps.
Ich
wünsche
mir
nur
mehr
von
dir
und
Langsamkeit!
Je
ne
souhaite
que
plus
de
toi
et
de
la
lenteur!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Joerg Sander, Rudolf Kunze Heinz, Leo Schmidthals
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.