Текст и перевод песни Heinz Rudolf Kunze - Die Welt ist Pop (Duett mit Joachim Witt) [with Joachim Witt]
Die
Sonne
scheint
in
schwarz
rot
gold
Солнце
светит
в
черно-красно-золотом
цвете,
Der
Kaiser
hat
es
so
gewollt
Кайзер
этого
хотел.
Champagner
perlt
wie
Mädchenblut
Шампанское
искрится,
как
девичья
кровь,
Die
Welt
ist
Pop
die
Welt
ist
gut
Мир
- это
поп-музыка,
мир
прекрасен.
Im
Kanzleramt
ist
Modenschau
В
канцелярии
- показ
мод,
Der
nächste
Papst
wird
eine
Frau
Следующим
папой
будет
женщина,
Man
trägt
jetzt
wieder
Wagemut
Снова
в
моде
смелость,
Die
Welt
ist
Pop
die
Welt
ist
gut
Мир
- это
поп-музыка,
мир
прекрасен.
Oh
oh
oh
oh
О-о-о-о,
Weg
mit
dem
alten
Plunder
Долой
старый
хлам!
Also
ganz
ehrlich
Если
честно,
Es
gibt
doch
noch
Wunder
Чудеса
ещё
случаются.
Es
gibt
doch
noch
Wunder
Чудеса
ещё
случаются.
Wenn
sogar
Gott
ein
Popstar
ist
Если
даже
Бог
- поп-звезда,
Dann
werd
ich
hier
wohl
nicht
vermißt
Тогда
меня
здесь
точно
не
хватятся.
Er
hat
den
Groove
des
Alls
im
Bauch
В
его
животе
- ритм
Вселенной,
Die
Welt
ist
Pop
der
Himmel
auch
Мир
- это
поп-музыка,
и
небо
тоже.
Vom
Meer
bis
an
den
Alpenrand
От
моря
до
Альп
Ein
ausgelassnes
Lockerland
Раскинулась
беспечная
страна.
Wie
weggeblasen
unsre
Wut
Наша
ярость
как
ветром
сдуло,
Die
Welt
ist
Pop
die
Welt
ist
gut
Мир
- это
поп-музыка,
мир
прекрасен.
Die
Welt
ist
Pop
die
Welt
ist
gut
Мир
- это
поп-музыка,
мир
прекрасен.
Ich
seh
das
so
Я
так
считаю:
Wenn
gar
nichts
andres
bliebe
Если
больше
ничего
не
осталось,
Also
ganz
ehrlich
Если
честно,
Dann
Frieden
und
Liebe
То
пусть
будут
мир
и
любовь.
Dann
Frieden
und
Liebe
Пусть
будут
мир
и
любовь.
Ich
hab
geflucht
ich
hab
geweint
Я
ругался,
я
плакал,
Jetzt
ist
der
Tag
mein
bester
Freund
Теперь
этот
день
- мой
лучший
друг.
Jetzt
weiß
ich
daß
ich
richtig
lieg
Теперь
я
знаю,
что
я
прав:
Die
Rettung
lautet
Popmusik
Спасение
- это
поп-музыка.
Der
deutsche
Wald
lädt
Bären
ein
Немецкий
лес
приглашает
медведей,
Sie
sollen
uns
willkommen
sein
Добро
пожаловать!
Humor
ist
wenn
mans
selber
tut
Юмор
- это
когда
ты
сам
делаешь
это,
Die
Welt
ist
Pop
die
Welt
ist
gut
Мир
- это
поп-музыка,
мир
прекрасен.
Die
Welt
ist
Pop
die
Welt
ist
gut
Мир
- это
поп-музыка,
мир
прекрасен.
Die
Welt
ist
Pop
die
Welt
ist
gut
Мир
- это
поп-музыка,
мир
прекрасен.
Die
Welt
ist
Pop
die
Welt
ist
gut
Мир
- это
поп-музыка,
мир
прекрасен.
Оцените перевод
1
Dein ist mein ganzes Herz (Duett mit Pe Werner) [with Pe Werner]
2 Meine eigenen Wege (Duett mit Achim Reichel) [with Achim Reichel]
3 Immer für Dich da 1 (Duett mit Reinhard Mey) [with Reinhard Mey]
4 Ich hab's versucht (Duett mit Hartmut Engler) [with Hartmut Engler]
5 Aller Herren Länder (Duett mit Herman van Veen) [with Herman van Veen]
6 Längere Tage (Duett mit Purple Schulz) [with Purple Schulz]
7 Wenn du nicht wiederkommst (Duett mit Stefan Gwildis) [with Stefan Gwildis]
8 Hunterttausend Rosen
9 Lisa (Duett mit Jan Plewka) [with Jan Plewka]
10 Mit Leib und Seele (Duett mit Julia Neigel) [with Julia Neigel]
11 Die Welt ist Pop (Duett mit Joachim Witt) [with Joachim Witt]
12 Fair Play (Duett mit Heiner Lürig) [with Heiner Lürig]
13 Finden sie Mabel (Duett mit Tobias Künzel) [with Tobias Künzel]
14 Ich bin
15 Knoblauchlimonade
16 Dein ist mein ganzes Herz
2 Meine eigenen Wege (Duett mit Achim Reichel) [with Achim Reichel]
3 Immer für Dich da 1 (Duett mit Reinhard Mey) [with Reinhard Mey]
4 Ich hab's versucht (Duett mit Hartmut Engler) [with Hartmut Engler]
5 Aller Herren Länder (Duett mit Herman van Veen) [with Herman van Veen]
6 Längere Tage (Duett mit Purple Schulz) [with Purple Schulz]
7 Wenn du nicht wiederkommst (Duett mit Stefan Gwildis) [with Stefan Gwildis]
8 Hunterttausend Rosen
9 Lisa (Duett mit Jan Plewka) [with Jan Plewka]
10 Mit Leib und Seele (Duett mit Julia Neigel) [with Julia Neigel]
11 Die Welt ist Pop (Duett mit Joachim Witt) [with Joachim Witt]
12 Fair Play (Duett mit Heiner Lürig) [with Heiner Lürig]
13 Finden sie Mabel (Duett mit Tobias Künzel) [with Tobias Künzel]
14 Ich bin
15 Knoblauchlimonade
16 Dein ist mein ganzes Herz
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.