Heinz Rudolf Kunze - Eine Hand, andre Hand - перевод текста песни на английский

Eine Hand, andre Hand - Heinz Rudolf Kunzeперевод на английский




Eine Hand, andre Hand
One Hand, Another Hand
Eine Hand, andre Hand
One hand, another hand
Eine Hand
One hand
Andre Hand
Another hand
überall im ganzen Land
Everywhere throughout the land
Hier geschmiert
Here, bribed
Da bestochen
There, corrupted
Bis zum Anschlag hinten reingekrochen
Crawled in headfirst
Gewerkschaftsboß
Union boss
Ist Aufsichtsrat
Is on the supervisory board
Hoch lebe der Bananenstaat
Long live the banana republic
Für die da unten
For those down below
Gibts Trillerpfeifen
There are whistles
Während Arbeiterführer in die Südsee kneifen
While labor leaders sneak off to the South Seas
Eine Hand
One hand
Andre Hand
Another hand
Schamgefühle unbekannt
No sense of shame
Sozialverträglich
Socially acceptable
Hochdotiert
Highly paid
Hier bestochen da geschmiert
Here, corrupted; there, bribed
Wir sitzen doch alle
We're all sitting
Im selben Boot
In the same boat
Der Bonze sieht beim Rotwein rot
The big shot sees red from the red wine
Die kleinen Leute
The little people
Bleiben klein
Stay little
So ist die Welt so muß das sein
That's just the way it is
Eine Hand
One hand
Andre Hand
Another hand
Belohnung für den Sachverstand
Reward for expertise
Entlassungswellen
Waves of layoffs
Vielen Dank
Thank you
Willkommen bei der Deutschen Bank
Welcome to Deutsche Bank
Keine Jobs
No jobs
Sind die halbe Miete
Are half the rent
Fürs Wohlergehen der Elite
For the well-being of the elite
Mehren wir
Let's increase
Das Kapital
The capital
Bis zum Crash und gleich nochmal
Until the crash and then again
Eine Hand
One hand
Andre Hand
Another hand
überall im ganzen Land
Everywhere throughout the land
Hier geschmiert
Here, bribed
Da bestochen
There, corrupted
Bis zum Anschlag hinten reingekrochen
Crawled in headfirst
Bis zum Anschlag?
Head first?






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.