Bachianas Brasileiras No. 5: Aria - Heitor Villa-Lobos , Sir Neville Marriner перевод на русский
Ooooh!
Оооох!
Aaaah!
Аааах!
Aaaah!
Аааах!
Aaaah!
Аааах!
Aaaah!
Аааах!
Aaaah!
Аааах!
Aaaah!
Аааах!
Aaaah!
Аааах!
Aaaah!
Аааах!
Aaaah!
Аааах!
Aaaah!
Аааах!
Aaaah!
Аааах!
Aaaah!
Аааах!
Aaaah!
Аааах!
Tarde
uma
nuvem
rósea,
lenta
e
transparente
Вечером
розовое
облако,
медленное,
прозрачное
Sobre
o
espaço,
sonhadora
e
bela
Над
простором,
мечтательное
и
прекрасное
Surge
e
fina
que
a
lua
doce
mente,
enfardando
a
Возникает,
тонкое,
как
луна
сладко
мысля,
окутывая
Tarde
e
o
caule
da
donzela,
que
se
apresta
e
anela
Вечер
и
стан
девы,
что
готовится,
жаждет
Sonhadora,
mente
e
aos
seios
chama
para
ficar
bela
Мечтательница,
мысля
и
к
груди
взывая,
чтоб
стать
прекрасной
Grita
o
céu
e
a
terra,
toda
natureza!
Кричат
небо,
земля,
вся
природа!
Para
passar
mal
aos
seus
tristes
queixumes
Чтоб
унять
свои
скорбные
жалобы
E
refletir
o
mar
toda
sua
riqueza
И
отразить
море
всё
своё
богатство
Sob
a
luz
da
lua
desperta
agora,
a
cruel
saudade
que
ri
e
chora
Под
светом
луны
пробуждается
ныне
жестокая
тоска,
что
смеётся
и
плачет
Tarde
uma
nuvem
rósea,
lenta
e
transparente
Вечером
розовое
облако,
медленное,
прозрачное
Sobre
o
espaço
sonhadora
e
bela
Над
простором
мечтательное
и
прекрасное
Ooooh!
Оооох!
Ooooh!
Оооох!
Ooooh!
Оооох!
Ooooh!
Оооох!
Ooooh!
Оооох!
Ooooh!
Оооох!
Ooooh!
Оооох!
Ooooh!
Оооох!
Ooooh!
Оооох!
Ooooh!
Оооох!
Оцените перевод
1
Bachianas Brasileiras No. 5: Aria
2 O' pallida Madona
3 Cançao do Amor
4 Songs, Op. 34: Vocalise, No. 14
5 6 Songs, Op. 4: In the Silent Night (V molchan'i nochi tainoi) Op. 4 No. 3
6 6 Songs, Op. 38: To Her (K nei) Op. 38 No. 2
7 As Fair As Noon (Ona, kak polden' khorosha) Op. 14 No. 9
8 Pavane, Op. 50
9 Le Voyageur, Op. 18 No. 2
10 Cinq mèlodies 'de Venise': En Sourdine, Op. 58, No. 2
11 Arpège, Op. 76, No. 2
12 Nocturne, Op. 43, No. 2
2 O' pallida Madona
3 Cançao do Amor
4 Songs, Op. 34: Vocalise, No. 14
5 6 Songs, Op. 4: In the Silent Night (V molchan'i nochi tainoi) Op. 4 No. 3
6 6 Songs, Op. 38: To Her (K nei) Op. 38 No. 2
7 As Fair As Noon (Ona, kak polden' khorosha) Op. 14 No. 9
8 Pavane, Op. 50
9 Le Voyageur, Op. 18 No. 2
10 Cinq mèlodies 'de Venise': En Sourdine, Op. 58, No. 2
11 Arpège, Op. 76, No. 2
12 Nocturne, Op. 43, No. 2
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.