Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                            
                                         
                                        
                                     
                                 
                             
                     
                 
                
                
                
                    
                    
                        
                            Hello! UFO (From "Don't Dare to Dream")
Привет! UFO (Из \"Не смей мечтать\")
                         
                        
                            
                                        Hello 
                                        외계인 
                                            나 
                            
                                        Привет, 
                                            я 
                                        инопланетянка 
                            
                         
                        
                            
                                        너와는 
                                        말이 
                                        통하지가 
                                        않아 
                                            허 
                            
                                        Мы 
                                            с 
                                        тобой 
                                        не 
                                        можем 
                                        понять 
                                        друг 
                                        друга, 
                                        эх 
                            
                         
                        
                            
                                        같은 
                                        공간 
                                        시간 
                                        함께 
                                        있는데 
                            
                                        Мы 
                                        находимся 
                                            в 
                                        том 
                                        же 
                                        пространстве 
                                            и 
                                        времени 
                            
                         
                        
                            
                                        어후 
                                            왜 
                                        말이 
                                            안 
                                        통해 
                            
                                        Ах, 
                                        почему 
                                        мы 
                                        не 
                                        можем 
                                        понять 
                                        друг 
                                        друга 
                            
                         
                        
                            
                                        Hello 
                                        지구인 
                                        안녕 
                            
                                        Привет, 
                                        землянин 
                            
                         
                        
                            
                                        네가 
                                        내게 
                                        말하는 
                                        것만 
                                        같아 
                            
                                        Кажется, 
                                        ты 
                                        говоришь 
                                        мне 
                                        что-то 
                            
                         
                        
                            
                                        희한하게 
                                        묘해 
                                        너의 
                                        말투와 
                            
                                        Твой 
                                        голос 
                                            и 
                                        манера 
                                        говорить 
                            
                         
                        
                            
                                        그리고 
                                        너의 
                                        발상 
                            
                                            И 
                                        твой 
                                        подход 
                                            к 
                                        вещам 
                            
                         
                        
                            
                                        처음엔 
                                            뭐 
                                        이런 
                                            게 
                                            다 
                                        있나 
                            
                                        Вначале 
                                            я 
                                        думала, 
                                        что 
                                        это 
                                        все 
                            
                         
                        
                            
                                        어떤 
                                        뜨거운 
                                        별에서 
                            
                                            С 
                                        какой 
                                        горячей 
                                        звезды 
                            
                         
                        
                            
                                        상한 
                                            뒤 
                                        내려왔나 
                            
                                        Ты 
                                        прилетел 
                                        сюда? 
                            
                         
                        
                            
                                        싫어 
                                        한다 
                                        밉다 
                            
                                            Я 
                                        тебя 
                                        ненавижу, 
                                            я 
                                        тебя 
                                        люблю 
                            
                         
                        
                            
                                        네가 
                                            꼴 
                                        보기 
                                        싫다 
                            
                                            Я 
                                        не 
                                        хочу 
                                        видеть 
                                        тебя 
                            
                         
                                
                        
                            
                                        그러다 
                                            어 
                                            어 
                                            어 
                            
                                            А 
                                        потом, 
                                        ах 
                                        ах 
                                        ах 
                            
                         
                        
                        
                            
                                            내 
                                        맘이 
                                        열리는 
                                        거니 
                            
                                        Что 
                                        мое 
                                        сердце 
                                        открылось? 
                            
                         
                        
                            
                                        끔찍한 
                                        사람이라 
                                        생각했던 
                            
                                            Я 
                                        думала, 
                                        что 
                                        ты 
                                        ужасный 
                                        человек, 
                            
                         
                        
                        
                        
                            
                                            내 
                                        맘이 
                                        움직인 
                                        거니 
                            
                                        Что 
                                        мое 
                                        сердце 
                                        зашевелилось? 
                            
                         
                        
                            
                                        그래 
                                        지금도 
                                        이상한 
                                        말로 
                            
                                        Да, 
                                        ты 
                                        продолжаешь 
                                        говорить 
                                        странные 
                                        вещи, 
                            
                         
                        
                            
                                            내 
                                        눈에 
                                        눈물이 
                                        흐르게 
                                        하잖아 
                            
                                        Из-за 
                                        которых 
                                        слезы 
                                        текут 
                                        по 
                                        моему 
                                        лицу 
                            
                         
                        
                            
                                        Welcome 
                                        to 
                                        new 
                                        days 
                            
                                        Добро 
                                        пожаловать 
                                            в 
                                        новые 
                                        дни 
                            
                         
                        
                            
                                        갑자기 
                                        달라진 
                                            것 
                                        같은 
                                        하루 
                            
                                        Вдруг 
                                        кажется, 
                                        что 
                                        все 
                                        изменилось 
                            
                         
                        
                            
                                        같은 
                                        공간 
                                        시간 
                            
                                            В 
                                        том 
                                        же 
                                        пространстве 
                                            и 
                                        времени 
                            
                         
                        
                        
                            
                                            왜 
                                        이렇게 
                                        다르지 
                            
                                        Почему 
                                        это 
                                        такое 
                                        разное? 
                            
                         
                        
                            
                                        Hello 
                                        brand 
                                        new 
                                        days 
                            
                                        Привет, 
                                        новые 
                                        дни 
                            
                         
                        
                            
                                        모든 
                                            게 
                                        달라지는 
                                        것만 
                                        같아 
                            
                                        Кажется, 
                                        все 
                                        меняется 
                            
                         
                        
                            
                                        희한하게 
                                        묘해 
                                        너란 
                                        존재는 
                            
                                        Ты 
                                        такой 
                                        странный 
                                            и 
                                        удивительный 
                            
                         
                        
                            
                                        마법처럼 
                                        Amazing 
                            
                                        Как 
                                        по 
                                        волшебству, 
                                        удивительно 
                            
                         
                        
                            
                                        밥을 
                                            한 
                                        끼만 
                                        먹어도 
                                        배부르고 
                            
                                        Даже 
                                        если 
                                            я 
                                        ем 
                                        только 
                                        один 
                                        прием 
                                        пищи, 
                                            я 
                                        чувствую 
                                        себя 
                                        сытой 
                            
                         
                        
                            
                                        세상을 
                                            다 
                                        가진 
                                            듯 
                            
                                        Как 
                                        будто 
                                            я 
                                        владею 
                                        всем 
                                        миром, 
                            
                         
                        
                            
                                        배슬배슬 
                                        웃고 
                                        다녀 
                            
                                            Я 
                                        сияю 
                                            и 
                                        улыбаюсь 
                            
                         
                        
                            
                                        네가 
                                        밉다 
                                        싫다 
                                        보고 
                                        싶어서 
                                        밉다 
                            
                                        Ты 
                                        мне 
                                        надоел, 
                                            я 
                                        тебя 
                                        ненавижу, 
                                        мне 
                                        тебя 
                                        не 
                                        хватает 
                            
                         
                        
                            
                                            왜 
                                        이리 
                                        점점 
                                            더 
                            
                                        Почему 
                                        это 
                                        все 
                                        больше 
                                            и 
                                        больше 
                            
                         
                        
                        
                            
                                            내 
                                        맘이 
                                        열리는 
                                        거니 
                            
                                        Что 
                                        мое 
                                        сердце 
                                        открылось? 
                            
                         
                        
                            
                                        끔찍한 
                                        사람이라 
                                        생각했던 
                            
                                            Я 
                                        думала, 
                                        что 
                                        ты 
                                        ужасный 
                                        человек, 
                            
                         
                        
                        
                        
                            
                                            내 
                                        맘이 
                                        움직인 
                                        거니 
                            
                                        Что 
                                        мое 
                                        сердце 
                                        зашевелилось? 
                            
                         
                        
                            
                                        그래 
                                        지금도 
                                        이상한 
                                        말로 
                            
                                        Да, 
                                        ты 
                                        продолжаешь 
                                        говорить 
                                        странные 
                                        вещи, 
                            
                         
                                
                        
                            
                                            내 
                                        눈에 
                                        눈물이 
                                        흐르게 
                                        하잖아 
                            
                                        Из-за 
                                        которых 
                                        слезы 
                                        текут 
                                        по 
                                        моему 
                                        лицу 
                            
                         
                        
                            
                                        마음이 
                                        조작된 
                                            듯 
                                            해 
                            
                                        Кажется, 
                                        мое 
                                        сердце 
                                        было 
                                        манипулировано 
                            
                         
                        
                            
                                        이제는 
                                        네가 
                                            뭘 
                                        해도 
                            
                                        Теперь, 
                                        что 
                                        бы 
                                        ты 
                                        не 
                                        делал, 
                            
                         
                        
                            
                                        그렇게 
                                        새롭다니까 
                            
                                        Это 
                                        все 
                                        так 
                                        ново 
                            
                         
                        
                            
                                        갑자기 
                                        목이 
                                        마르고 
                            
                                        Вдруг 
                                        мне 
                                        стало 
                                        жажденно, 
                            
                         
                        
                            
                                        입술이 
                                        말라가는 
                                            나 
                            
                                        Мои 
                                        губы 
                                        стали 
                                        сухими 
                            
                         
                        
                            
                                        자꾸만 
                                        너의 
                                        목소리만 
                            
                                        Только 
                                        твой 
                                        голос 
                            
                         
                        
                            
                                            내 
                                        마음에 
                                        울려 
                            
                                        Звучит 
                                            в 
                                        моем 
                                        сердце 
                            
                         
                        
                        
                            
                                            내 
                                        맘이 
                                        열리는 
                                        거니 
                            
                                        Что 
                                        мое 
                                        сердце 
                                        открылось? 
                            
                         
                        
                            
                                        끔찍한 
                                        사람이라 
                                        생각했던 
                            
                                            Я 
                                        думала, 
                                        что 
                                        ты 
                                        ужасный 
                                        человек, 
                            
                         
                        
                        
                        
                            
                                            내 
                                        맘이 
                                        움직인 
                                        거니 
                            
                                        Что 
                                        мое 
                                        сердце 
                                        зашевелилось? 
                            
                         
                        
                            
                                        그래 
                                        지금도 
                                        이상한 
                                        말로 
                            
                                        Да, 
                                        ты 
                                        продолжаешь 
                                        говорить 
                                        странные 
                                        вещи, 
                            
                         
                        
                            
                                            내 
                                        눈에 
                                        눈물이 
                                        흐르게 
                                        하잖아 
                            
                                        Из-за 
                                        которых 
                                        слезы 
                                        текут 
                                        по 
                                        моему 
                                        лицу 
                            
                         
                    
                    
                    
                        Оцените перевод 
                        
                        
                        
                            
                                
                                    
                                    
                                        Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
                                        
                                     
                                    
                                 
                             
                         
                     
                    
                            
                                
                                
                            
                            
                                
                                
                            
                    
                
                
                
                    
                        Авторы: hye seung nam, jin ho park
                    
                    
                
                
                Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.