Diary - HEIZE перевод на французский

Diary

차라리 잘 된 거야
그래 그렇게 믿을래
아주 많은 슬픔들 중에
하날 견뎠다고
조금씩 지울 거야
그래 그렇게 하면 돼
시간이란 마술 같은 것
잊을 수 있을 거야
하루에 하나씩
너의 따스함을 잊어내고
하루에 하나씩
고마웠던 일도 지워
사랑했던 일조차
없었던 것처럼
날 그렇게도 잘해주던
넌 없는 거야
눈물 나는 날들도
가끔은 오겠지
꼭 그만큼만 아파할게
사랑한 이유로
차라리 잘 된 거야
그래 그렇게 믿어볼래
시간이란 마술 같은 것
잊을 수 있을 거야
하루에 하나씩
너의 따스함을 잊어내고
하루에 하나씩
고마웠던 일도 지워
사랑했던 일조차
없었던 것처럼
날 그렇게도 잘해주던
넌 없는 거야
눈물 나는 날들도
가끔은 오겠지
꼭 그만큼만 아파할게
사랑한 이유로
그만큼만 지워갈래
하루에 하나씩
더 아무것도
채울 수도 없는 지금
아낌없이 주기만 했던
지난날 후회 없어

Journal

C'est mieux comme ça
Oui, je vais croire ça
Parmi toutes les tristesses
J'en ai enduré une
Je vais l'effacer petit à petit
Oui, c'est comme ça que je ferai
Le temps, c'est quelque chose de magique
Je pourrai oublier
Un jour à la fois
J'oublierai ta chaleur
Un jour à la fois
J'effacerai les choses que j'ai appréciées
Même les choses que j'ai aimées
Comme si elles n'avaient jamais existé
Tu étais si gentil avec moi
Tu n'existes pas
Les jours où je pleurerai
Viendront parfois
Je ne ferai que souffrir autant
Pour la raison pour laquelle je t'ai aimé
C'est mieux comme ça
Oui, je vais essayer de croire ça
Le temps, c'est quelque chose de magique
Je pourrai oublier
Un jour à la fois
J'oublierai ta chaleur
Un jour à la fois
J'effacerai les choses que j'ai appréciées
Même les choses que j'ai aimées
Comme si elles n'avaient jamais existé
Tu étais si gentil avec moi
Tu n'existes pas
Les jours où je pleurerai
Viendront parfois
Je ne ferai que souffrir autant
Pour la raison pour laquelle je t'ai aimé
Je ne ferai qu'effacer autant
Un jour à la fois
Rien d'autre
Maintenant je ne peux rien remplir
Je n'ai jamais regretté de t'avoir donné sans compter
Dans le passé