Текст и перевод песни HEIZE - SHE'S FINE (Her Fine Weather)

SHE'S FINE (Her Fine Weather)

아 괜찮다구요 행복하다구요
어쩌면 날 걱정하는 너보다
뭘 기대하나요 울었음 싶나요
그러기엔 난 좀 기분이 좋아요
세상엔 재미있는 게
이렇게 많이 있는데
좋은 노래와 이쁜 옷
그리고 맛있는 것들도 넘치는데
사랑 말고도 난 좀 할 일이 많아
이만 가 볼게요
She's fine, she's fine, she's fine
She's fine, she's fine, she's fine
She's fine, she's fine, she's fine, she's fine
She's fine, she's fine, she's fine
안 하는 쪽에 가까운 연애
난 지금이 편해 뭘 해도 밤에도 잘 자고
커피를 그렇게 마셔대도
하는 일도 다 잘 됐고
효도는 실천 중이고
아쉬운 건 미세먼지와 너의 오지랖뿐
She's fine, she's fine, she's fine
She's fine, she's fine, she's fine
She's fine, she's fine, she's fine, she's fine
She's fine, she's fine, she's fine
그 사람의 소식을 내게 전하지 마세요
궁금하면 내가 직접 전화해볼게요
Don't need your help 부탁할게
방해만 말아주시면
진심으로 감사드리겠습니다
She's fine, she's fine, she's fine
She's fine, she's fine, she's fine
She's fine, she's fine, she's fine, she's fine
She's fine, she's fine, she's fine

ОНА В ПОРЯДКЕ (Ее хорошая погода)

Ах, я в порядке, я счастлива,
Возможно, я даже счастливее тебя, беспокоящегося о мне.
Чего вы ждете, хотите видеть, как я плачу?
Но моё настроение слишком хорошее для этого.
В мире столько интересных вещей,
Так много всего,
Хорошие песни, красивая одежда,
И столько вкусных вещей.
Помимо любви, у меня есть много работы,
Я сейчас уйду.
Она в порядке, она в порядке, она в порядке,
Она в порядке, она в порядке, она в порядке,
Она в порядке, она в порядке, она в порядке, она в порядке,
Она в порядке, она в порядке, она в порядке,
Любовь, которую я почти не испытываю,
Я сейчас удобна, я сплю хорошо ночью, делаю что хочу,
Пью так много кофе,
Всё идёт хорошо,
Я усердно работаю,
Единственное, что мне не хватает, - это пыль и твоя любопытство.
Она в порядке, она в порядке, она в порядке,
Она в порядке, она в порядке, она в порядке,
Она в порядке, она в порядке, она в порядке, она в порядке,
Она в порядке, она в порядке, она в порядке,
Пожалуйста, не передавайте мне новости о нём,
Если мне станет интересно, я сама позвоню.
Мне не нужна ваша помощь, пожалуйста,
Просто не мешайте,
Я буду вам очень благодарна.
Она в порядке, она в порядке, она в порядке,
Она в порядке, она в порядке, она в порядке,
Она в порядке, она в порядке, она в порядке, она в порядке,
Она в порядке, она в порядке, она в порядке,