Текст и перевод песни HEIZE - Things are going well

Things are going well

일이 너무 잘 돼
이럴 줄은 몰랐는데
네가 다른 사람 만나도
괜찮을 것 같은데
넌 울고 있는데
난 딴 생각을 하는 게
지금도 난 사실 바빠서
가야 할 것 같은데
쌓여있는 저 종이 더미 사이에
네 편지들 사진들 어딘가 끼워져 있었는데
너무 오래 방치해둔 듯해
지저분해 거슬리게
책상을 정리해야 해
파쇄기에 다 넣어버릴까 그만
그 어떤 마음의 흔적도 알아볼 수가 없게
조금 잔인하긴 해도
그런 추억 팔이 따위에
쓸 시간과 여유가 내겐 없는 것 같은데
일이 너무 잘 돼
이럴 줄은 몰랐는데
네가 다른 사람 만나도
괜찮을 것 같은데
넌 울고 있는데
난 딴 생각을 하는 게
지금도 난 사실 바빠서
가야 할 것 같은데
눈 뜨는 게 무서웠지
이불 속에서 하룰 보낸 적도
오늘은 해가 뜬 줄도 모르고
할 일이 많아 밤을 꼬박 샜어 woah
You don't know
희미했던 내 미래와 행복은
사랑을 보낸 후에 더 선명해진 걸
이제 그만 들어가 볼게
하는 일 다 잘 되길 바래
다시는 보는 일 없게
네 맘 알 것 같긴 해도
의미도 없는 대화에
쓸 시간과 여유가 내겐 없는 것 같은데
일이 너무 잘 돼
이럴 줄은 몰랐는데
네가 다른 사람 만나도
괜찮을 것 같은데
넌 울고 있는데
난 딴 생각을 하는 게
지금도 난 사실 바빠서
가야 할 것 같은데
많이 변했단 그 말
믿고 싶지 않은 듯한 표정은
나는 단 한 번도 내색하지 못 한
참아야 했던 사람
참 바보 같던 사랑
이젠 네가 하고 있지만
일이 너무 잘 돼
이럴 줄은 몰랐는데
네가 다른 사람 만나도
괜찮을 것 같은데
넌 울고 있는데
난 딴 생각을 하는 게
지금도 난 사실 바빠서
가야 할 것 같은데

Tout va bien

Tout va si bien
Je ne m'y attendais pas
Même si tu rencontres quelqu'un d'autre
Je pense que ça ira
Tu pleures
Et moi, je pense à autre chose
En fait, je suis tellement occupée en ce moment
Que je devrais partir
Dans cette pile de papiers
Tes lettres et tes photos sont quelque part
J'ai laissé tout ça trop longtemps
C'est sale et ça me dérange
Je dois ranger mon bureau
Je devrais tout jeter à la déchiqueteuse
Pour que plus aucune trace de sentiments ne soit reconnaissable
Même si c'est un peu cruel
Je n'ai pas le temps et la liberté de me remémorer ces souvenirs
Je n'ai pas le temps et la liberté de me remémorer ces souvenirs
Tout va si bien
Je ne m'y attendais pas
Même si tu rencontres quelqu'un d'autre
Je pense que ça ira
Tu pleures
Et moi, je pense à autre chose
En fait, je suis tellement occupée en ce moment
Que je devrais partir
J'avais peur de m'ouvrir les yeux
J'ai passé une journée entière sous les couvertures
Aujourd'hui, je n'ai même pas remarqué que le soleil s'était levé
J'ai tellement de choses à faire que j'ai passé la nuit entière, woah
You don't know
Mon futur et mon bonheur qui étaient flous
Sont devenus plus clairs après avoir quitté l'amour
Je vais y aller maintenant
J'espère que tout va bien pour toi
Pour qu'on ne se revoie plus jamais
Bien que je comprenne ton cœur
Je n'ai pas le temps ni la liberté pour des conversations sans signification
Je n'ai pas le temps et la liberté de me remémorer ces souvenirs
Tout va si bien
Je ne m'y attendais pas
Même si tu rencontres quelqu'un d'autre
Je pense que ça ira
Tu pleures
Et moi, je pense à autre chose
En fait, je suis tellement occupée en ce moment
Que je devrais partir
Ces mots, "tu as beaucoup changé"
Ton expression qui semble ne pas vouloir y croire
J'ai toujours refoulé
J'étais une personne qui devait se contenir
Un amour tellement stupide
Maintenant, c'est toi qui le ressens
Tout va si bien
Je ne m'y attendais pas
Même si tu rencontres quelqu'un d'autre
Je pense que ça ira
Tu pleures
Et moi, je pense à autre chose
En fait, je suis tellement occupée en ce moment
Que je devrais partir