HEIZE - 돌아오지마 (Acoustic Ver.) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни HEIZE - 돌아오지마 (Acoustic Ver.)




돌아오지마 (Acoustic Ver.)
Не возвращайся (акустическая версия)
ajikdo biga naerimyeon
Если ты не сможешь выдержать моего присутствия,
bit soril beat sama neoreul kkeujeogigon hae
тогда просто выключи эту музыку, которая призывает тебя ко мне.
gwaenchanhji anha nan naeildo
Все хорошо, мне все равно.
allami anin geuriumi nal kkaeulge ppeonhae
Это не я, это тот, кто тебя не ценит, оставил тебя в слезах.
nan dasi han beon naui neol
Я единственная, кто защищает тебя
ango sipeo japgo sipeo
безусловно и без колебаний.
neoui banjjagineun nun sogeseo nal bogo sipeo
Мои мысли о тебе продолжают появляться, как я только закрою глаза.
ireohge neol bonaego huhoe soge salgo isseo
С того момента, как ты ушел, я притворяюсь сильной, но я умираю внутри.
hoksi i norael deutge dwaedo
Я так сильно хотел отказаться от тебя,
geunyang deutgo heullyeojullae
но постоянно вспоминаю тебя и скучаю по тебе.
neon naege doraoji ma
Пожалуйста, не возвращайся ко мне.
nal boji ma jinachyeoga
Не приходи ко мне, нет, это в последний раз.
neon haengbokhaeya hanikka
Ты должен быть счастлив, дорогой,
neol talmeun saramgwa haengbokhage sara
будь с тем, кто действительно любит тебя и сделает тебя счастливым.
okay, igeon neol geuriwohaneun norae
Окей, это песня, которую я написал для тебя.
but jeoldaero hajineun mara ohae
Но не слушай ее слишком долго, я беспокоюсь.
hok neol naege dasi doraoge hagi wihae
Потому что я написал ее, чтобы ты забыл меня,
bureuneun noraeneun aninikka
чтобы ты не вернул ко мне свои болезненные слова.
soljikhi malhalge i wanna go back
Я болтаю всякую ерунду, на самом деле я хочу все вернуть.
ireohge da namaissji nae phoneen
Я так часто звонил тебе,
hajiman ijen ara neoui gyeoten
но отвечал только твой холодный голос.
nabodaneun geunyeoga
Потому что я тебе надоел,
deo jal eoullineun geot gatae
тебе хочется от меня отвернуться.
usgiji ma nan neoege
Не игнорируй меня, пожалуйста.
jigeumcheoreom gasa georiil ppun
Сейчас я, наконец, осмелился и ушел,
amugeosdo anin geol
но я не хочу забывать тебя.
4bundo neomji anhneun i noraee
Эта песня никогда тебя не покинет,
damgil mankeum uriga haessdeon sarangeun
потому что любовь, которую мы разделяли, была особенной.
jogeumahji anheun geol
Я буду вечно помнить тебя.
gyang kkeojira hae aradeutgi swipge
Подвинься, давай пройдемся,
‘neol wihan ibyeol' gateun sori
Я хочу показать тебе "мой мир без тебя".
nan ihae mot hae
Я не могу понять,
geuge anim dangjang i norae meomchwo
почему моя любимая песня теперь причиняет мне боль.
amu il eopsdeon geoscheoreom nareul anajwo
Я умоляю тебя оставить меня в покое,
neon naege doraoji ma
пожалуйста, не возвращайся ко мне.
nal boji ma jinachyeoga
Не приходи ко мне, нет, это в последний раз.
neon haengbokhaeya hanikka
Ты должен быть счастлив, дорогой,
neol talmeun saramgwa haengbokhage sara
будь с тем, кто действительно любит тебя и сделает тебя счастливым.
manyage naega neoege jeonhwal geolgeona
Сколько бы раз я ни звонил тебе,
neoui jip apeseo neol gidarigo issgeona
я всегда попадаю к тебе домой, и ты занят.
biga manhi naerineun nareneun jeonhwagil kkeonwa
Если ты не отвечаешь, я продолжаю звонить.
jamkkanil geoya geugeon geunyang da syoya
Так упрямо пытаюсь поговорить с тобой,
mam yakhaejiji malgo jal saenggakhae
но мои слова не достигают тебя.
himdeureohaessjanha igijeogin naui
Я выгляжу как жалкий неудачник,
maltuwa haengdong geurigo chingul mannal ttaedo
хожу по барам, пытаюсь познакомиться с другими девушками.
chakhan neon hangsang nae nunchireul bwaya haessgessji
Ты всегда занимаешь мои мысли, не даешь мне сосредоточиться.
neon bulhaenghal jagyeogi eopseo nan jasin eopseo
Ты сильный, а я слабый, я не могу простить тебя.
neomankeum joheun yeojaga doegien
Ты продолжаешь появляться в моих мечтах,
geuraeseo neol nohajuneun geot malgon
и я продолжаю говорить себе, что должен забыть тебя.
bangbeobi eopseo
Я не могу остановиться.
neoege barajin anha ihae
Я так скучаю по тебе, я хочу быть с тобой,
ireohge doraseoji ma
поэтому, пожалуйста, не возвращайся.
neo anin saramgwa
Ты не мой человек,
eotteohge haengbokharan mariya
как ты можешь сделать меня счастливым?
nan haengbokhaeya hanikka
Я буду счастлив сам, дорогой,
nega piryohae nan nega piryohae
ты - мой, и я - твой.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.