V Kostce - Hejnyd перевод на немецкий

V Kostce

Zase moc zloby, osnovy potopim
Oslovim čůzu, jdu pro drink
Pochopim pokroky, slovama utopim
Její nohy roztáhnu a potom uchopim
Chardonay, žlutej camel, žvýkačky mátové
Má to mé, má to své výhrady
Výklady do rána, výpravy
Doplnit víc many
Příjdu dýl mami, není mi nic
Na plicích chci jen víc gramy
Z mý hlavy, zlý stavy
Výstavy emocí, paranoidní představy
Vyrábim úrazy, prodávám důkazy
Ona chce jenom zalepit samotu
Ukaž jí, šukáš jí, hledáš jí
Nemáš jí a ty jdeš za ní
Srdce je děravý, tu samotu tu zaplňuje žal
Každá ta chvíle s tebou byla tanec byl to bál
Jenže já s tvojim srdcem neustále bojoval
Ale ani jedný chvíle s tebou nelitoval
Srdce je děravý, tak zapíjíme žal
A ty ses bála že zapomenu, když jsem tu sám
Jenže bez emocí v tom světě tady nejde spát
Nejde mi spát, nejde mi spát
6 hodin ráno, její pohled
Není nám dáno, je to naposled?
Není nám přáno, už je pozdě
Není tu psáno, že nám bude dobře
Ale táhnou mě pocity táhne mě láska
Táhne mě ta její andělská krása
Ten smích je jako magnet,
Shit, má sedmikráska
Řekni mi prosimtě nebuď už jinej
Vím baby, promiň že nebudu jinej
Proto mi zpívej o životě
Všechnu tu zlobu co máš v sobě si tu na mě vylej
Cítím to v tobě a slyším ten brek
Cítím to v sobě a slyším tam vděk
Vidím to v tobě, na duši máš flek
Nepřestanu milovat, to sem ti řek
Srdce je děravý, tu samotu tu zaplňuje žal
Každá ta chvíle s tebou byla tanec byl to bál
Jenže já s tvojim srdcem neustále bojoval
Ale ani jedný chvíle s tebou nelitoval
Srdce je děravý, tak zapíjíme žal
A ty ses bála že zapomenu, když jsem tu sám
Jenže bez emocí v tom světě tady nejde spát
Nejde mi spát, nejde mi spát

In Kürze

Wieder zu viel Wut, ich versenke die Intrigen
Ich spreche eine Schlampe an, hole mir einen Drink
Ich verstehe Fortschritte, ertränke sie mit Worten
Ich breite ihre Beine aus und ergreife sie dann
Chardonnay, gelbe Camel, Pfefferminzkaugummis
Es hat meiniges, es hat seine Nachteile
Auslagen bis zum Morgen, Ausflüge
Mehr Mana auffüllen
Ich komme später, Mami, mir fehlt nichts
Ich will nur mehr Gramm auf meinen Lungen
Aus meinem Kopf, böse Zustände
Ausstellungen von Emotionen, paranoide Vorstellungen
Ich verursache Verletzungen, verkaufe Beweise
Sie will nur die Einsamkeit überdecken
Zeig es ihr, fick sie, suche sie
Du hast sie nicht und du gehst zu ihr
Das Herz ist löchrig, die Einsamkeit wird hier von Kummer erfüllt
Jeder Moment mit dir war ein Tanz, es war ein Ball
Aber ich habe ständig mit deinem Herzen gekämpft
Aber ich habe keine einzige Minute mit dir bereut
Das Herz ist löchrig, also betrinken wir den Kummer
Und du hattest Angst, dass ich vergesse, wenn ich hier alleine bin
Aber ohne Emotionen kann man in dieser Welt nicht schlafen
Ich kann nicht schlafen, ich kann nicht schlafen
6 Uhr morgens, ihr Blick
Es ist uns nicht gegeben, ist es das letzte Mal?
Es ist uns nicht vergönnt, es ist zu spät
Es steht hier nicht geschrieben, dass es uns gut gehen wird
Aber mich ziehen Gefühle, mich zieht die Liebe
Mich zieht ihre engelsgleiche Schönheit
Dieses Lachen ist wie ein Magnet,
Shit, mein Gänseblümchen
Sag mir bitte, sei nicht mehr anders
Ich weiß, Baby, verzeih, dass ich nicht anders sein werde
Deshalb sing mir vom Leben
All die Wut, die du in dir hast, lass sie hier an mir aus
Ich fühle es in dir und höre das Weinen
Ich fühle es in mir und höre dort Dankbarkeit
Ich sehe es in dir, du hast einen Fleck auf deiner Seele
Ich werde nicht aufhören zu lieben, das habe ich dir gesagt
Das Herz ist löchrig, die Einsamkeit wird hier von Kummer erfüllt
Jeder Moment mit dir war ein Tanz, es war ein Ball
Aber ich habe ständig mit deinem Herzen gekämpft
Aber ich habe keine einzige Minute mit dir bereut
Das Herz ist löchrig, also betrinken wir den Kummer
Und du hattest Angst, dass ich vergesse, wenn ich hier alleine bin
Aber ohne Emotionen kann man in dieser Welt nicht schlafen
Ich kann nicht schlafen, ich kann nicht schlafen