V Kostce - Hejnyd перевод на французский

V Kostce

Zase moc zloby, osnovy potopim
Oslovim čůzu, jdu pro drink
Pochopim pokroky, slovama utopim
Její nohy roztáhnu a potom uchopim
Chardonay, žlutej camel, žvýkačky mátové
Má to mé, má to své výhrady
Výklady do rána, výpravy
Doplnit víc many
Příjdu dýl mami, není mi nic
Na plicích chci jen víc gramy
Z mý hlavy, zlý stavy
Výstavy emocí, paranoidní představy
Vyrábim úrazy, prodávám důkazy
Ona chce jenom zalepit samotu
Ukaž jí, šukáš jí, hledáš jí
Nemáš jí a ty jdeš za ní
Srdce je děravý, tu samotu tu zaplňuje žal
Každá ta chvíle s tebou byla tanec byl to bál
Jenže já s tvojim srdcem neustále bojoval
Ale ani jedný chvíle s tebou nelitoval
Srdce je děravý, tak zapíjíme žal
A ty ses bála že zapomenu, když jsem tu sám
Jenže bez emocí v tom světě tady nejde spát
Nejde mi spát, nejde mi spát
6 hodin ráno, její pohled
Není nám dáno, je to naposled?
Není nám přáno, už je pozdě
Není tu psáno, že nám bude dobře
Ale táhnou mě pocity táhne mě láska
Táhne mě ta její andělská krása
Ten smích je jako magnet,
Shit, má sedmikráska
Řekni mi prosimtě nebuď už jinej
Vím baby, promiň že nebudu jinej
Proto mi zpívej o životě
Všechnu tu zlobu co máš v sobě si tu na mě vylej
Cítím to v tobě a slyším ten brek
Cítím to v sobě a slyším tam vděk
Vidím to v tobě, na duši máš flek
Nepřestanu milovat, to sem ti řek
Srdce je děravý, tu samotu tu zaplňuje žal
Každá ta chvíle s tebou byla tanec byl to bál
Jenže já s tvojim srdcem neustále bojoval
Ale ani jedný chvíle s tebou nelitoval
Srdce je děravý, tak zapíjíme žal
A ty ses bála že zapomenu, když jsem tu sám
Jenže bez emocí v tom světě tady nejde spát
Nejde mi spát, nejde mi spát

En Bref

Encore trop de colère, je noie les plans
J'aborde une fille, je vais chercher un verre
Je comprends les progrès, je les noie avec des mots
J'écarte ses jambes et ensuite je les saisis
Chardonnay, Camel jaune, chewing-gums à la menthe
Ça a ses avantages et ses inconvénients
Vitrines jusqu'au matin, expéditions
Recharger plus de mana
Je rentre tard maman, je vais bien
Sur mes poumons, je veux juste plus de grammes
De ma tête, mauvais états
Expositions d'émotions, idées paranoïdes
Je fabrique des blessures, je vends des preuves
Elle veut juste combler sa solitude
Montre-lui, tu la baises, tu la cherches
Tu ne l'as pas et tu vas la retrouver
Le cœur est troué, la solitude est comblée par la tristesse
Chaque instant avec toi était une danse, c'était un bal
Mais j'ai constamment lutté avec ton cœur
Mais je ne regrette aucun instant passé avec toi
Le cœur est troué, alors on noie notre chagrin
Et tu avais peur que j'oublie, quand j'étais seul ici
Mais sans émotions, dans ce monde, on ne peut pas dormir
Je n'arrive pas à dormir, je n'arrive pas à dormir
6 heures du matin, son regard
Ce n'est pas pour nous, est-ce la dernière fois?
Ce n'est pas permis, il est trop tard
Ce n'est pas écrit ici que nous irons bien
Mais je suis attiré par les sentiments, je suis attiré par l'amour
Je suis attiré par sa beauté angélique
Ce rire est comme un aimant,
Merde, ma marguerite
Dis-moi, s'il te plaît, ne sois plus différent
Je sais les filles, désolé, je ne serai pas différent
Alors chante-moi la vie
Déverse sur moi toute la colère que tu as en toi
Je le sens en toi et j'entends les pleurs
Je le sens en moi et j'entends la gratitude
Je le vois en toi, tu as une tache sur l'âme
Je n'arrêterai pas d'aimer, je te le dis
Le cœur est troué, la solitude est comblée par la tristesse
Chaque instant avec toi était une danse, c'était un bal
Mais j'ai constamment lutté avec ton cœur
Mais je ne regrette aucun instant passé avec toi
Le cœur est troué, alors on noie notre chagrin
Et tu avais peur que j'oublie, quand j'étais seul ici
Mais sans émotions, dans ce monde, on ne peut pas dormir
Je n'arrive pas à dormir, je n'arrive pas à dormir