Текст и перевод песни Hel - Underbara Nord (Album Version)

Underbara Nord (Album Version)

Vid en runstens höjd, jag blickar över dåd
En plats i dimman höljd, där fäder funnit råd
Och där land möter sjö, ser vågor in en dans
Här önskar jag att dö, och ingen annanstans

Du ädla, du sköna, du underbara nord
Jag älskar, dig fagra, du land uppå jord.

Snötäckta berg, mot en himmel gul och blå
I en skog skiftar färg, ger mig kraft och ork att gå
Där vindar piskar hårt, fast den river och den tär
Min vilja fast jag slår, för det liv jag lever här

Du ädla, du sköna, du underbara nord
Jag älskar, dig fagra, du land uppå jord.

Här svävar tanken fri, där vågor slår mot strand
För det land jag lever i, fram till dödens rand
Här brinner jag med lust, här brinner jag med glöd
Ej ensam mot sin död, en eld från kust till kust

Du ädla, du sköna, du underbara nord
Jag älskar, dig fagra, du land uppå jord.

Wonderful North (Album Version)

On the high cliffs of a rune stone, I gaze over deeds
A mist-shrouded place where my fathers have found wisdom
And where land meets lake, waves dance into a dream
Here I wish to die, and nowhere else

Oh, noble, beautiful, wonderful North
I love you, my fair, my land on earth

Snow-capped mountains against a sky of gold and blue
In a forest of changing colors, I find strength to walk anew
Where fierce winds relentlessly whip, tear and wear
My will remains steadfast for the life I live here

Oh, noble, beautiful, wonderful North
I love you, my fair, my land on earth

Here my thoughts soar freely, where waves crash upon the shore
For this land, I live until death's very core
Here I burn with passion, here I burn with fire
Not alone in facing death, a flame from shore to shore

Oh, noble, beautiful, wonderful North
I love you, my fair, my land on earth