Текст и перевод песни HelaBroke feat. Naxowo - X Ti

X Ti

¿Dónde estabas cuándo me faltabas?
Tu mirada ya no dice nada
Y no sé qué nos pasó
De apoco se nos murió el amor
Nuestra historia no sé donde quedó
La herida se abrió, ya no hay un tú y yo

Lo siento
Yo no estoy pa' más lamentos
No quiero promesas, nunca las acepto
Aprieto y no suelto, eso es lo que hace'
Me tiene' hundido en los percocet (¡O.D!)
Ahora solamente pienso en morir
Porque todo lo que hice, lo hice por ti
Estoy solo, estoy vacío, ya no puedo seguir
Prefiero que tú me mientas a que te tenga que mentir
Los sentimientos ahora son recuerdos
Recuerdo mi nombre sintiendo tu aliento
No sé si es tu tacto o es el viento
Ese frío inmenso que siente mi cuerpo

¿Dónde estabas cuándo me faltabas?
Tu mirada ya no dice nada
Y no sé qué nos pasó
De apoco se nos murió el amor
Nuestra historia no sé donde quedó
La herida se abrió, ya no hay un tú y yo

Pour toi

Où étais-tu quand tu me manquais ?
Ton regard ne dit plus rien
Et je ne sais pas ce qui s’est passé
L’amour est mort peu à peu
Je ne sais pas où est allée notre histoire
La plaie s’est ouverte, il n’y a plus de nous

Je suis désolé
Je n’en veux plus
Je ne veux pas de promesses, je ne les accepte jamais
Je serre fort et je ne lâche pas, c’est ce que je fais
Je suis englouti dans les percocet (O.D !)
Maintenant, je ne pense qu’à mourir
Parce que tout ce que j’ai fait, je l’ai fait pour toi
Je suis seul, je suis vide, je ne peux plus continuer
Je préférerais que tu me mentes plutôt que d’avoir à te mentir
Les sentiments sont maintenant des souvenirs
Je me souviens de mon nom en sentant ton souffle
Je ne sais pas si c’est ton toucher ou le vent
Ce froid immense que ressent mon corps

Où étais-tu quand tu me manquais ?
Ton regard ne dit plus rien
Et je ne sais pas ce qui s’est passé
L’amour est mort peu à peu
Je ne sais pas où est allée notre histoire
La plaie s’est ouverte, il n’y a plus de nous