I Just Want To Wake Up With You - Helado Negro перевод на немецкий

I Just Want To Wake Up With You

You take me all around uptown
Walk slow, dance fast, let's turn around now

'Cause all I wanna do
Is hear you say my name again
And all I wanna do
Is sing your song again and again

I just wanna wake up with you
Just wanna wake up with you
I just wanna wake up with you
I just wanna wake up with you
I just wanna wake up with you
I just wanna wake up with you
I just wanna wake up with you
I just wanna wake up with you

What would you say if I changed my name now?
Could we make it a new place to stay now?
Islands seem lonely now
Float miles to see your face
String hearts to hearts, sing now
My voice changes so you know

I'm just a girl, I'm just a boy
I'm just a man, I'm just a woman

I just wanna wake up with you
I just wanna wake up with you
I just wanna wake up with you
I just wanna wake up with you
I just wanna wake up with you
I just wanna wake up with you
I just wanna wake up with you
I just wanna wake up with you

Ich will nur mit dir aufwachen

Du führst mich überall in der Stadt herum
Geh langsam, tanz schnell, lass uns jetzt umdrehen

Denn alles, was ich tun will,
Ist, dich meinen Namen wieder sagen zu hören
Und alles, was ich tun will,
Ist dein Lied immer und immer wieder zu singen

Ich will nur mit dir aufwachen
Will nur mit dir aufwachen
Ich will nur mit dir aufwachen
Ich will nur mit dir aufwachen
Ich will nur mit dir aufwachen
Ich will nur mit dir aufwachen
Ich will nur mit dir aufwachen
Ich will nur mit dir aufwachen

Was würdest du sagen, wenn ich jetzt meinen Namen ändern würde?
Könnten wir daraus einen neuen Ort zum Bleiben machen?
Inseln erscheinen jetzt einsam
Schwimme Meilen, um dein Gesicht zu sehen
Verbinde Herzen mit Herzen, singe jetzt
Meine Stimme ändert sich, damit du es weißt

Ich bin nur ein Mädchen, ich bin nur ein Junge
Ich bin nur ein Mann, ich bin nur eine Frau

Ich will nur mit dir aufwachen
Ich will nur mit dir aufwachen
Ich will nur mit dir aufwachen
Ich will nur mit dir aufwachen
Ich will nur mit dir aufwachen
Ich will nur mit dir aufwachen
Ich will nur mit dir aufwachen
Ich will nur mit dir aufwachen