Текст и перевод песни Helado Negro - There Must Be a Song Like You

There Must Be a Song Like You

Wars come on your side
Take me in stride
Let′s fall inside
Man keeps on pushing
Loving over looking
Languid reflect and fly

'Cause there must be a song like you
′Cause there must be a song like you
'Cause there must be a song like you
'Cause there must be a song like you

Warm, dreaming yellow sky
Endless open sigh
People move their life
Night eats the sky
Grass growing like wе knew
Let me walk on through
You don′t еven know
My shadow won′t go

'Cause there must be a song like you
′Cause there must be a song like you
'Cause there must be a song like you
′Cause there must be a song like you

Shy smile looks away
Dancing in time
Let's hope it lasts all night
Lost without meaning
Hoping I′m not sinking
True words stand still today

'Cause there must be a song like you
'Cause there must be a song like you
′Cause there must be a song like you
′Cause there must be a song like you

Oceans bloom our disguise
Reeling to decide
Can we open eyes?
Leaving out surprise
Hands folding over mine
Trusting open minds
Funny you would say
Actors in this play

'Cause there must be a song like you
′Cause there must be a song like you
'Cause there must be a song like you
′Cause there must be a song like you
'Cause there must be a song like you
′Cause there must be a song like you
'Cause there must be a song like you
'Cause there must be a song like you

Il Doit Y Avoir une Chanson Comme Toi

Les guerres viennent de ton côté
Prends-moi dans la foulée
Tombons à l'intérieur
L'homme continue de pousser
Aimer par-dessus regarder
Languissant réfléchir et voler

Parce qu'il doit y avoir une chanson comme toi
Parce qu'il doit y avoir une chanson comme toi
Parce qu'il doit y avoir une chanson comme toi
Parce qu'il doit y avoir une chanson comme toi

Ciel jaune chaud et rêveur
Soupir ouvert sans fin
Les gens bougent leur vie
La nuit mange le ciel
L'herbe pousse comme nous le savions
Laisse-moi marcher à travers
Tu ne sais même pas
Mon ombre ne s'en ira pas

Parce qu'il doit y avoir une chanson comme toi
Parce qu'il doit y avoir une chanson comme toi
Parce qu'il doit y avoir une chanson comme toi
Parce qu'il doit y avoir une chanson comme toi

Sourire timide détourne le regard
Danser dans le temps
Espérons que ça dure toute la nuit
Perdu sans signification
En espérant que je ne coule pas
Les vrais mots s'arrêtent aujourd'hui

Parce qu'il doit y avoir une chanson comme toi
Parce qu'il doit y avoir une chanson comme toi
Parce qu'il doit y avoir une chanson comme toi
Parce qu'il doit y avoir une chanson comme toi

Les océans fleurissent notre déguisement
Sous le choc pour décider
Peut-on ouvrir les yeux?
Laissant de côté la surprise
Mains se repliant sur les miennes
Faire confiance aux esprits ouverts
C'est drôle tu dirais
Acteurs de cette pièce

Parce qu'il doit y avoir une chanson comme toi
Parce qu'il doit y avoir une chanson comme toi
Parce qu'il doit y avoir une chanson comme toi
Parce qu'il doit y avoir une chanson comme toi
Parce qu'il doit y avoir une chanson comme toi
Parce qu'il doit y avoir une chanson comme toi
Parce qu'il doit y avoir une chanson comme toi
Parce qu'il doit y avoir une chanson comme toi