Текст и перевод песни Helem Nejse feat. Marko Louis & Marko Stojanović Louis - Kabadahija (ft. Marko Louis)
Lina
je
došla
u
Sarajevo
da
studira
FSK,
Лина
приехала
в
Сараево
учиться
в
ФСК,
Boris
je
s
Čengić
Vile,
radi
u
SSH.
Борис
с
Ченгич
Вила,
работает
в
ШШ.
Upoznali
su
se
jednom
kod
jarana
Samija,
Они
встретились
однажды
у
джарано
саами,
Poznatog
u
raji
po
pravljenju
strašnih
partija.
Известный
в
раю
тем,
что
устраивал
ужасные
вечеринки.
Porukica,
kafica,
poljubac
i
rakija,
Сообщение,
кафе,
поцелуй
и
бренди,
Na
seks
ih
je
slučajno
prenijelo
ko
Lakija.
Они
были
случайно
переданы
сексу
как
лаки.
Obostrana
fizika
kao
jo-jo,
Взаимная
физика
как
йо-йо,
Odma
su
znali
da
je
to
to.
Они
знали,
что
это
все.
Al′
Ena
je
još
nešto
od
početka
znala,
С
самого
начала
Алена
знала
кое-что
еще,
Odakle
dolazi
i
koja
je
mahala.
Откуда
он
взялся
и
кто
махнул
рукой.
Od
majke
Selmice
i
oca
Fočo
Kemice,
От
матери
Сельмицы
и
отца
Фочо
химики,
Iz
mjesta
Doboj,
kod
Kaknja,
kod
Zenice.
С
места
Добой,
у
Какни,
у
зеницы.
Ti
si
moj
narod,
religija,
nacija,
Ты
мой
народ,
религия,
нация,
Moja
politika
i
generacija.
Моя
политика
и
поколение.
Jedina
država
i
okupacija,
Единственное
государство
и
оккупация,
Klub
za
koji
navijam
i
reprezentacija.
Клуб,
за
который
я
болею,
и
сборная.
Pravdala
se
najboljoj
drugarici
Nini:
Она
отдала
должное
своей
лучшей
подруге
Нине:
"Nije
musliman!"
- "nisam
ni
ja
izvini."
"Он
не
мусульманин!-
"я
тоже
не
извиняюсь."
Al'
problem
je
bio
u
tom
što
to
nije
smetalo
njoj,
Но
проблема
была
в
том,
что
это
не
беспокоило
ее,
Nego
kako
to
da
rasčisti
sa
familijom.
Но
как
он
может
разобраться
с
семьей?
A
jednu
noć
je
baš
Nina
zvala,
А
однажды
ночью
звонила
именно
Нина,
Kod
Samija
na
dernek,
nekako
je
premuntala.
У
саами
на
дернек
она
была
слишком
маленькой.
Tamo
je
bio
i
Boris,
pjan,
prepušen,
Там
был
Борис,
пьян,
переполненный,
Ona
je
isto
tako
popila
previše
Она
также
выпила
слишком
много
I
samo
od
sebe,
krenulo
je
sve
opet,
И
само
по
себе
все
началось
снова,
Bio
je
kod
nje
od
pet,
ona
kod
njeg
od
pet
do
pet.
Он
был
у
нее
с
пяти,
она
у
него
с
пяти
до
пяти.
Ali
kući
kad
se
vratila
za
Bajram,
Но
домой,
когда
она
вернулась
на
Ид,
Stari
je
sazn′o,
sazn'o
je
i
cijeli
Kakanj.
Старый
sazn'о,
sazn'о,
и
весь
Kakanj.
Ti
si
moj
narod,
religija,
nacija,
Ты
мой
народ,
религия,
нация,
Moja
politika
i
generacija.
Моя
политика
и
поколение.
Jedina
država
i
okupacija,
Единственное
государство
и
оккупация,
Klub
za
koji
navijam
i
reprezentacija.
Клуб,
за
который
я
болею,
и
сборная.
Ti
si
moj
narod,
religija,
nacija,
Ты
мой
народ,
религия,
нация,
Moja
politika
i
generacija.
Моя
политика
и
поколение.
Jedina
država
i
okupacija,
Единственное
государство
и
оккупация,
Klub
za
koji
navijam
i
reprezentacija.
Клуб,
за
который
я
болею,
и
сборная.
Nisam
ti
platio
fakultet
da
se
kurvaš
Я
не
платил
тебе
за
колледж,
чтобы
трахаться
Već
da
učiš,
jesi
l'
čula
Ты
уже
учишься,
ты
слышала
U
Tursku
ćeš
kod
tetke,
tako
mi
Alaha
Ты
поедешь
в
Турцию
к
своей
тете,
так
что
Аллах
U
Saraj′vo
sam
te
posl′o
misleći
da
nema
Vlaha
В
сарае
я
думал,
что
нет
Влаха.
Al'
kad
je
Boris
čuo
za
to,
istrč′o
je
ljut,
Но
когда
Борис
услышал
об
этом,
он
разозлился,
Sjeo
je
u
auto,
pumpa
pravac
autoput.
Он
сел
в
машину,
качает
направление
шоссе.
Nedostupna,
preko
Nine,
sazn'o
je
adresu,
Недоступный,
через
девять,
это
адрес,
"Nemoš
fulit,
žuta
kuća,
čim
prođeš
česmu"
"Немош
фулит,
желтый
дом,
как
только
ты
пройдешь
фонтан"
Rodica
joj
javila
je
za
suludu
špicu,
Ее
кузина
сообщила
ей
о
безумном
шпиле,
Kroz
prozor
pobjegla
je,
ušla
je
u
dvicu.
Через
окно
она
убежала,
вошла
в
двушку.
Pravac
Sarajevo
– grad
ispod
Trebevića,
Направление
Сараево
- город
под
Требевичем,
Gdje
još
uvijek
ima
pravo
dobrih
priča.
Где
еще
есть
право
на
хорошие
истории.
Ti
si
moj
narod,
religija,
nacija,
Вы
- мой
народ,
религии,
нации,
Moja
politika
i
generacija.
Моя
политика
и
поколения.
Jedina
država
i
okupacija,
Только
государство
и
оккупация.
Klub
za
koji
navijam
i
reprezentacija
Клуб
корень
и
команда
Kabadahija,
kakav
kabadahija,
Галантерейщик,
какой
галантерейщик!
Kabadahija,
kakav
kabadahija.
Галантерейщик,
что
за
галантерейщик!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.