Quiero Hablar de Ti - Helementt перевод на немецкий

Quiero Hablar de Ti

Yo quiero siempre hablar de ti
Que haya pues en mi tu sentir

Dame fuerzas señor para seguir adelante
Yo quiero seguir siendo un guerrero batallante
En medio de lo oscuro seguir siendo luz brillante
Y que todo el que me escuche tu palabra
Impactante, convierta su camino, cambie su destino
Que sepa que eres padre y también un fiel amigo
Que se aparten de lo malo para caminar contigo y
Que hagas con ellos lo que hiciste un día conmigo
Yo quiero a ti servir sin condición
Para ser influencia positiva en una nación
Yo quiero ser un instrumento poderoso,
Que el mundo se entere de tu mensaje glorioso
Dame sabiduría para caminar, dame de tu armadura para batallar
Cíñeme de tus fuerzas para soportar lo que
Tengo que pasar para poder llegar al reino celestial

No permitas que te deje, no quiero fallarte no, no quiero ofenderte
Yo quiero siempre hablar de ti
Que tu luz resplandece a mi vivir,
Que haya pues en mi tu sentir,
Y así ser solo uno con tu espíritu en mi

Señor omnipotente, gracias por escucharme y hacerme diferente
Cada día que pasa me siento más fuerte
Porque te pido todos los días a hacerme más valiente
Para seguir adelante y nunca para atrás
Fortalece mi corazón espiritual para luchar
Contra toda tentación que se interponga en mi camino
Para tu adoración Jesús eres divino
Recuerdo cuando yo andaba en tinieblas
Muchas veces me hablabas y yo te ignoraba
Quería seguir con esa vida vana en las farras
Mujeres y trago por montón quería tener
No obedecía a mi padre no quería entender
Que el único camino a la victoria,
Es seguir a Jesucristo Dios de la misericordia
La gloria es tuya señor porque yo estoy en victoria

No permitas que te deje
No quiero fallarte no, no quiero ofenderte
Quiero siempre hablar de ti, que tu luz resplandece a mi vivir
Que haya pues en mi tu sentir y así
Ser solo uno con tu espíritu en mi.

Ich Möchte von Dir Sprechen

Ich möchte immer von dir sprechen
Dass dein Gefühl in mir sei

Gib mir Kraft, Herr, um weiterzumachen
Ich möchte weiterhin ein kämpfender Krieger sein
Inmitten der Dunkelheit weiterhin strahlendes Licht sein
Und dass jeder, der mich hört, dein Wort
Eindrucksvoll, seinen Weg ändert, sein Schicksal wandelt
Dass er weiß, dass du Vater und auch ein treuer Freund bist
Dass sie sich vom Bösen abwenden, um mit dir zu gehen und
Dass du mit ihnen tust, was du eines Tages mit mir getan hast
Ich möchte dir ohne Bedingung dienen
Um ein positiver Einfluss in einer Nation zu sein
Ich möchte ein mächtiges Werkzeug sein,
Dass die Welt von deiner herrlichen Botschaft erfährt
Gib mir Weisheit, um zu gehen, gib mir deine Rüstung, um zu kämpfen
Umgib mich mit deiner Kraft, um zu ertragen, was
ich durchmachen muss, um das himmlische Reich zu erreichen

Erlaube nicht, dass ich dich verlasse, ich möchte dich nicht enttäuschen, nein, ich möchte dich nicht kränken
Ich möchte immer von dir sprechen
Dass dein Licht mein Leben erleuchtet,
Dass dein Gefühl in mir sei,
Und so eins mit deinem Geist in mir zu sein

Allmächtiger Herr, danke, dass du mich hörst und mich anders machst
Mit jedem Tag, der vergeht, fühle ich mich stärker
Weil ich dich jeden Tag bitte, mich mutiger zu machen
Um weiterzumachen und niemals zurück
Stärke mein geistliches Herz, um zu kämpfen
Gegen jede Versuchung, die sich mir in den Weg stellt
Für deine Anbetung, Jesus, du bist göttlich
Ich erinnere mich, als ich in Finsternis wandelte
Viele Male hast du zu mir gesprochen und ich habe dich ignoriert
Ich wollte mit diesem eitlen Leben in den Partys weitermachen
Frauen und Getränke in Hülle und Fülle wollte ich haben
Ich gehorchte meinem Vater nicht, ich wollte nicht verstehen
Dass der einzige Weg zum Sieg ist,
Jesus Christus, dem Gott der Barmherzigkeit, zu folgen
Die Ehre gebührt dir, Herr, denn ich bin im Sieg

Erlaube nicht, dass ich dich verlasse
Ich möchte dich nicht enttäuschen, nein, ich möchte dich nicht kränken
Ich möchte immer von dir sprechen, dass dein Licht mein Leben erleuchtet
Dass dein Gefühl in mir sei und so
Eins mit deinem Geist in mir zu sein.