Текст и перевод песни Helen Forrest & Artie Shaw - Many Dreams Ago

Many Dreams Ago

Many dreams ago
You and I were all aglow
With love, 'twas so intended
Many dreams ago
Something dimmed the flame and so
It ended, ended

Since then I've prayed for your return, my love
How could I begin
Teaching my heart to keep from thinking of
What might have been

Many dreams ago
Long before I came to know
The woe of being lonely
You were close to me
Now I have for company
Your memory, only

I close my eyes and see you in my arms
You cry, "I love you so"
Ho, oh how real it seems
Though it happened many dreams ago

Много снов назад
Мы с тобой все светились
С любовью, это было так задумано
Много снов назад
Что-то приглушило пламя и так
Это закончилось, закончилось

С тех пор я молился о твоем возвращении, любовь моя
Как я мог начать
Учить мое сердце думать о
Что могло быть

Много снов назад
Задолго до того, как я узнал
Горе от одиночества
Ты был рядом со мной
Теперь у меня для компании
Твоя память, только

Я закрываю глаза и вижу тебя в своих объятиях
Ты плачешь: Я так тебя люблю
Хо, о, как реально это кажется
Хотя это случилось много снов назад