Helen Forrest & Artie Shaw - Melancholy Lullaby - перевод текста песни на французский

Melancholy Lullaby - Helen Forrest & Artie Shawперевод на французский




Melancholy Lullaby
Berceuse Mélancolique
Melancholy Lullaby
Berceuse Mélancolique
Listen to the night wind sigh
Écoute le soupir du vent nocturne
Winging through the clinging vine
Glissant à travers la vigne accrochée
Right into this heart of mine
Droit au fond de mon cœur
Melancholy Lullaby
Berceuse Mélancolique
Listen to the night wind sigh
Écoute le soupir du vent nocturne
How can I expect to sleep?
Comment puis-je espérer dormir ?
When I lay me down to weep?
Quand je me couche pour pleurer ?
Your love has cooled
Ton amour s'est refroidi
From flame to ice
Passant de la flamme à la glace
And I've been fooled
Et j'ai été dupée
Into a fool's paradise
Dans un paradis d'insensés
So, hear the music of the rain
Alors, écoute la musique de la pluie
Beating on my window pane
Battant sur ma vitre
Wish that I could say goodbye
Je voudrais pouvoir dire adieu
To my Melancholy Lullaby
À ma Berceuse Mélancolique





Авторы: Edward Heyman, Benny Carter


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.