Night Over Shanghai - Helen Forrest & Artie Shaw перевод на немецкий

Night Over Shanghai

Night over Shanghai, moon on the rise
Pale yellow faces, with sad old eyes
Night over Shanghai, lips painted red
Smile from the window, just overhead

Oh, where are the dreams, gone up in smoke?
Where are the dream birds, who never awoke?
They're gone like the driftwood, gone out of sight
In the darkness, over Shanghai, in the night

Nacht über Shanghai

Nacht über Shanghai, der Mond geht auf
Fahlgelbe Gesichter, mit traurigen, alten Augen
Nacht über Shanghai, rot bemalte Lippen
Lächeln aus dem Fenster, direkt über uns

Oh, wo sind die Träume, die in Rauch aufgingen?
Wo sind die Traumvögel, die niemals erwachten?
Sie sind verschwunden wie Treibholz, außer Sichtweite
In der Dunkelheit, über Shanghai, in der Nacht