Текст и перевод песни Helen Forrest - Deep Purple (Remastered)
When
the
deep
purple
falls
Когда
темно-фиолетовый
падает
...
Over
sleepy
garden
walls
Над
сонными
садовыми
стенами
And
the
stars
begin
to
flicker
in
the
sky
И
звезды
начинают
мерцать
в
небе.
Through
the
mist
of
a
memory
Сквозь
туман
воспоминаний
You
wander
back
to
me
Ты
возвращаешься
ко
мне.
Breathing
my
name
with
a
sigh
In
the
still
of
the
night
Ты
произносишь
мое
имя
со
вздохом
в
ночной
тиши.
Once
again
I′ll
hold
you
tight
Еще
раз
я
крепко
обниму
тебя.
Though
you're
gone
your
love
lives
on
Хотя
ты
ушел,
твоя
любовь
продолжает
жить.
When
moonlight
beams
Когда
лучи
лунного
света
And
as
long
as
my
heart
will
beat
И
пока
мое
сердце
будет
биться
...
Love
we′ll
always
meet
Любовь
моя,
мы
всегда
будем
встречаться.
Here
in
my
deep
purple
dreams
And
as
long
as
my
heart
will
beat
Здесь,
в
моих
глубоких
пурпурных
снах,
и
пока
мое
сердце
будет
биться
...
Love
we'll
always
meet
Любовь
моя,
мы
всегда
будем
встречаться.
Here
in
my
deep
purple
dreams
Здесь,
в
моих
глубоких
пурпурных
снах.
Оцените перевод
1
Comes Love (Remastered, Part 2)
2 Comes Love (Remastered)
3 Deep Purple (Remastered)
4 Deep In a Dream (Remastered)
5 All the Things You Are (Remastered)
6 He's My Guy (Remastered)
7 How High the Moon (Remastered)
8 I'm Nobody's Baby (Remastered)
9 Day In - Day Out (Remastered)
10 Yes, My Darling Daughter (Remastered)
11 I Didn't Know What Time It Was (Remastered, Part 2)
12 Shake Down the Stars (Remastered)
13 I've Heard This Song Before (Remastered)
14 Night Over Shanghai (Remastered)
15 I Haven't Changed a Thing (Remastered)
16 Two Sleepy People (Remastered)
17 Bewitched, Bothered and Bewildered - Remastered
18 This Can't Be Love (Remastered)
19 Don't Worry 'Bout Me (Remastered)
20 Lilacs In the Rain (Remastered)
21 I Found a Million Dolars Baby (Remastered)
2 Comes Love (Remastered)
3 Deep Purple (Remastered)
4 Deep In a Dream (Remastered)
5 All the Things You Are (Remastered)
6 He's My Guy (Remastered)
7 How High the Moon (Remastered)
8 I'm Nobody's Baby (Remastered)
9 Day In - Day Out (Remastered)
10 Yes, My Darling Daughter (Remastered)
11 I Didn't Know What Time It Was (Remastered, Part 2)
12 Shake Down the Stars (Remastered)
13 I've Heard This Song Before (Remastered)
14 Night Over Shanghai (Remastered)
15 I Haven't Changed a Thing (Remastered)
16 Two Sleepy People (Remastered)
17 Bewitched, Bothered and Bewildered - Remastered
18 This Can't Be Love (Remastered)
19 Don't Worry 'Bout Me (Remastered)
20 Lilacs In the Rain (Remastered)
21 I Found a Million Dolars Baby (Remastered)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.