Married Man Blues - Helen Humes перевод на немецкий

Married Man Blues

I'm crazy about a married man
And I can't even call his name
Yes I'm crazy about a married man
And I can't even call his name
I can't get him when I want him
I swear he's a low down dirty shame
Yes he's a dirty mistry dad
And I know he don't mean me no good
He's a dirty mistry dad
And I know he don't mean me no good
He is a playboy to women
And they are all live in my neighbourhood
Now he loves me and picks me
And swears he wants me for myself
Yes now he loves me and picks me
And swears he wants me for himself
Then he goes right around the corner
And tell that same word to somebody else

Blues des verheirateten Mannes

Ich bin verrückt nach einem verheirateten Mann
Und ich kann nicht mal seinen Namen nennen
Ja, ich bin verrückt nach einem verheirateten Mann
Und ich kann nicht mal seinen Namen nennen
Ich kann ihn nicht kriegen, wann ich ihn will
Ich schwöre, er ist eine verdammte Schande
Ja, er ist ein gemeiner Kerl
Und ich weiß, er meint es nicht gut mit mir
Er ist ein gemeiner Kerl
Und ich weiß, er meint es nicht gut mit mir
Er ist ein Playboy bei den Frauen
Und sie wohnen alle in meiner Nachbarschaft
Jetzt liebt er mich und wählt mich aus
Und schwört, er will mich nur für sich
Ja, jetzt liebt er mich und wählt mich aus
Und schwört, er will mich nur für sich
Dann geht er gleich um die Ecke
Und sagt genau dasselbe zu jemand anderem