Helen O'Connell - He's Funny That Way - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Helen O'Connell - He's Funny That Way




He's Funny That Way
Il est comme ça
I'm not much to look at
Je ne suis pas très belle
Nothin' to see
Rien à voir
Glad that I'm livin' and lucky to be
Heureuse d'être en vie et chanceuse d'être
I got a man crazy for me
J'ai un homme fou de moi
He's funny that way
Il est comme ça
When I hurt his feelings
Quand je le blesse
Once in a while
De temps en temps
His only answer is one little smile
Sa seule réponse est un petit sourire
I got a man crazy for me
J'ai un homme fou de moi
He's funny that way
Il est comme ça
Though he loves to work and slave
Bien qu'il aime travailler et s'esclaffer
For me, everyday
Pour moi, tous les jours
He'd be so much better off
Il irait beaucoup mieux
If I went away
Si je partais
But why should I leave him
Mais pourquoi devrais-je le quitter
Why should I go
Pourquoi devrais-je partir
He'd be unhappy without me I know
Il serait malheureux sans moi, je sais
I got a man crazy for me
J'ai un homme fou de moi
He's funny that way
Il est comme ça
(Instrumental)
(Instrumental)
He's funny that way
Il est comme ça





Авторы: Richard Whiting, Neil Moret


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.