Текст и перевод песни Helen Ochoa - El Minuto

El Minuto

Ya cambie
Y ahora va la mia
Ya no soy la misma que se pone a llorar
A mendigar tu amor
Tus besos tus caricias
Fue tu indiferencia lo que me hizo cambiar
Trate mil maneras de ser feliz contigo
Te complacia en todo me tenias a tus pies
Nunca tuve amigas pa no darte un disgusto
Pero nada de eso tu supistes valorar
Soy mucha mujer pa andar con poquito hombre
Te pondre el minuto
Y eso es exagerar
Siempre me llegastes a la puerta del manjar
Pero nunca entrabas para poder disfrutar
Un minutito y no les exagero
Ya cambie
Y ahora va la mia
Ya no soy la misma que se pone a llorar
A mendigar tu amor
Tus besos tus caricias
Fue tu indeferencia
Lo que me hizo cambiar
Trate mil maneras de ser feliz contigo
Te complacia en todo me tenias a tus pies
Nunca tuve amigas pa no darte un digusto
Pero nada de eso tu supistes valorar
Soy mucha mujer pa andar con poquito hombre
Te pondre el minuto
Y eso es exagera
Siempre me llegastes al la puerta del manjar
Pero nunca entrabas para poder disfrutar
Y no te preocupes que al cabo no digo nombres

Минута

Я изменилась.
И теперь моя очередь.
Я больше не та, что плачет,
Умоляя о твоей любви,
Твоих поцелуях, твоих ласках.
Твое безразличие заставило меня измениться.
Я пыталась тысячами способов быть счастливой с тобой,
Угождала тебе во всем, ты держал меня у своих ног.
У меня не было подруг, чтобы не расстраивать тебя,
Но ты ничего из этого не ценил.
Я слишком хороша для такого никчемного мужчины.
Я уделю тебе минуту,
И это преувеличение.
Ты всегда доходил до дверей наслаждения,
Но никогда не входил, чтобы им насладиться.
Одну минутку, и я не преувеличиваю.
Я изменилась.
И теперь моя очередь.
Я больше не та, что плачет,
Умоляя о твоей любви,
Твоих поцелуях, твоих ласках.
Твое безразличие
Заставило меня измениться.
Я пыталась тысячами способов быть счастливой с тобой,
Угождала тебе во всем, ты держал меня у своих ног.
У меня не было подруг, чтобы не расстраивать тебя,
Но ты ничего из этого не ценил.
Я слишком хороша для такого никчемного мужчины.
Я уделю тебе минуту,
И это преувеличение.
Ты всегда доходил до дверей наслаждения,
Но никогда не входил, чтобы им насладиться.
И не волнуйся, я все равно не называю имен.