Текст и перевод песни Helen Ochoa - Si Te Ven Conmigo

Si Te Ven Conmigo

Desde que te vi
No pude arrancarte ni un dia de mi mente
Y aunque estoy consiente
No voy a rendirme
Te conquistare

Yo se que te gusto
Y que tengas duena talvez sea un problema
Pero eres tan bello
Y a mi lo prohibido
Me sabe mejor

Disculpame
El atrevimiento
Si tu me dejaras
Llenarte de besos
Te haria entender
Que para querernos
No hay impedimentos

Disculpame
Si sueno atrevida
Y que no te asuste
Si te ven conmigo
Que si alguien pregunta
Tan solo diremos que somos amigos

Asi es mijo no pasa nada mijo

Helen ochoa

Disculpame
El atrevimiento
Si tu me dejaras
Llenarte de besos
Te haria entender
Que para querernos
No hay impedimentos

Disculpame
Si sueno atrevida
Y que no te asuste
Si te ven conmigo
Que si alguien pregunta
Tan solo diremos que somos amigos

Si Te Ven Conmigo

Depuis que je t'ai vu
Je n'ai pas pu t'oublier un seul jour de ma vie
Et même si je suis consciente
Je ne vais pas abandonner
Je te conquérirai

Je sais que tu m'aimes
Et que tu as peut-être une maîtresse, c'est peut-être un problème
Mais tu es si beau
Et l'interdit
Me plaît davantage

Excuse-moi
L'audace
Si tu me laisses
Te couvrir de baisers
Je te ferai comprendre
Que pour nous aimer
Il n'y a pas d'obstacles

Excuse-moi
Si je parais audacieuse
Et ne sois pas effrayé
Si on nous voit ensemble
Si quelqu'un nous interroge
Nous dirons simplement que nous sommes amis

C'est comme ça, mon chéri, il n'y a pas de problème, mon chéri

Helen Ochoa

Excuse-moi
L'audace
Si tu me laisses
Te couvrir de baisers
Je te ferai comprendre
Que pour nous aimer
Il n'y a pas d'obstacles

Excuse-moi
Si je parais audacieuse
Et ne sois pas effrayé
Si on nous voit ensemble
Si quelqu'un nous interroge
Nous dirons simplement que nous sommes amis