Helen Reddy - Leave Me Alone - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Helen Reddy - Leave Me Alone




Leave Me Alone
Laisse-moi tranquille
Leave me alone
Laisse-moi tranquille
Gimme some space
Donne-moi de l'espace
Give it the zero
Donne-moi du zéro
Got out of my face
Sors de ma vue
Just take a powder
Va te faire voir
Swallow it whole
Avale-le tout
Just take a walk
Va te promener
Out into nowhere
Vers le néant
Leave me alone
Laisse-moi tranquille
Been here before
J'ai déjà vécu ça
It always ends up the same
Ça finit toujours de la même façon
Got nothing to say
Je n'ai rien à dire
It′s all got to do with fame
Tout tourne autour de la célébrité
Give me a new road
Donne-moi un nouveau chemin
Tell me it's paved with gold
Dis-moi qu'il est pavé d'or
Just take a flight
Prends juste un vol
Up into foreign skies
Vers des cieux étrangers
Leave me alone
Laisse-moi tranquille
Don′t care what you do
Je m'en fiche de ce que tu fais
Seems like it's all the same
On dirait que c'est toujours pareil
Spare me your garbage
Épargne-moi tes bêtises
Spare me your shame
Épargne-moi ta honte
Go take a hitch hike
Va faire de l'auto-stop
Go take a B road
Prends une route de campagne
Go take the dirt sleep
Va dormir dans la poussière
Go carry the can
Va porter le chapeau
Leave me alone
Laisse-moi tranquille





Авторы: Linda Laurie


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.