Little Devil - Helen Shapiro перевод на русский

Little Devil

Whoa, whoa, whoa, whoa, yeah, yeah, yeah
Hey, little devil
Whoa, whoa, whoa, whoa, yeah, yeah, yeah
Hey, little devil

Hey, little devil, you're always running around,(hey, little devil)
It's time that someone started bringing you down, (hey, little devil)
There'll be some changes made
Your roving days are through
Hey, little devil, I'm gonna make an angel out of you

Hey, little devil, you got me all in a whirl (hey, you little devil)
You're a cute little devil and I'm gonna be your girl (hey, little devil)
You're out (you're out) to break a-my heart
But just before you do
Hey, little devil, I'm gonna make an angel out of you

They say beware,but I don't care
I love you just the same
You're an old heartbreaker and a mischief maker
But I'm wise to your game

Whoa, whoa, whoa
Hey, little devil, everything is gonna be fine (hey, little devil)
For someday soon I'm gonna make you all mine (hey, little devil)
There'll be no running around, you met your Waterloo
Hey, little devil, I'm gonna make an angel out of you

Whoa, whoa, whoa
Hey, little devil, everything is gonna be fine (hey, little devil)
For someday soon I'm-a gonna make you all mine (hey,little devil)
There'll be (there'll be) no running around,you met your Waterloo
Hey, little devil, I'm gonna make an angel out of you

Whoa, whoa, whoa, whoa, yeah, yeah, yeah
Hey, little devil
Whoa, whoa, whoa, whoa, yeah, yeah, yeah
Hey, little devil
Whoa, whoa, whoa, whoa, yeah, yeah, yeah

Маленький Дьяволенок

Ух, ух, ух, ух, да, да, да
Эй, маленький дьяволенок
Ух, ух, ух, ух, да, да, да
Эй, маленький дьяволенок

Эй, маленький дьяволенок, ты постоянно носишься тут и там, (эй, маленький дьяволенок)
Пора, чтобы кто-то начал усмирять тебя, (эй, маленький дьяволенок)
Изменения будут внесены
Твоим скитаниям придет конец
Эй, маленький дьяволенок, я собираюсь сделать из тебя ангела

Эй, маленький дьяволенок, ты скрутил меня с толку (эй, ты, маленький дьяволенок)
Ты милый маленький дьяволенок, и я стану твоей девушкой (эй, маленький дьяволенок)
Ты хочешь (ты хочешь) разбить мне сердце
Но как только ты это сделаешь
Эй, маленький дьяволенок, я собираюсь сделать из тебя ангела

Они говорят, остерегайся, но мне все равно
Я люблю тебя так же
Ты разбиватель сердец и мастер пакостей
Но я знаю, в чем твоя игра

Ух, ух, ух
Эй, маленький дьяволенок, все будет хорошо (эй, маленький дьяволенок)
Потому что скоро я сделаю тебя только моим (эй, маленький дьяволенок)
Больше не будет бегать кругами, ты встретил своего Вотерлоо
Эй, маленький дьяволенок, я собираюсь сделать из тебя ангела

Ух, ух, ух
Эй, маленький дьяволенок, все будет хорошо (эй, маленький дьяволенок)
Потому что скоро я-а сделаю тебя только моим (эй, маленький дьяволенок)
Будет (будет) некогда бегать кругами, ты встретил своего Вотерлоо
Эй, маленький дьяволенок, я собираюсь сделать из тебя ангела

Ух, ух, ух, ух, да, да, да
Эй, маленький дьяволенок
Ух, ух, ух, ух, да, да, да
Эй, маленький дьяволенок
Ух, ух, ух, ух, да, да, да