Текст и перевод песни Helen Sparingga - Antara Cinta Dan Kenyataan
(Ha-ha-ha)
(Ха-ха-ха)
(Ha-ha-ha)
(ха-ха-ха)
(Ha-ha-ha-ha)
Tolonglah
(Ха-ха-ха-ха:)
пожалуйста
(Ha-ha-ha)
(ха-ха-ха)
(Ha-ha-ha)
(Ха-ха-ха)
(Ha-ha-ha-ha)
Tolonglah
(ха-ха-ха-ха:)
пожалуйста
Dulu,
dulu
bagaikan
angin
Во-первых,
это
было
похоже
на
ветер.
Kau
mainkan
rambut
hitamku
Ты
играешь
моими
темными
волосами.
Dulu,
dulu
bagaikan
air
Во-первых,
это
было
похоже
на
воду.
Kau
sejukkan
s'luruh
tubuhku
Ты
крут,
с'лурух,
мое
тело.
Bergandeng
tangan
kita
sepanjang
jalan
Держась
за
руки
по
пути
Menuju
awan,
kita
terbang
melayang
Мы
летим
навстречу
облаку.
Aduh,
indahnya,
aduh,
mesranya
saat
itu
О,
как
прекрасно,
О,
как
чудесно,
когда
это
Aduh,
indahnya,
aduh,
mesranya
saat
itu
О,
как
прекрасно,
О,
как
чудесно,
когда
это
Dulu,
dulu
bagaikan
bulan
Первый,
Первый,
как
Луна.
Kau
terangi
gelap
malamku
Ты
освещаешь
темную
ночь.
Dulu,
dulu
bagaikan
api
Сначала,
сначала,
как
огонь.
Kau
hangatkan
s'luruh
tubuhku
Ты
согреваешь
мое
тело.
Kar'na
percaya,
aku
lalu
terlena
Пытаюсь
поверить,
а
потом
засыпаю.
Menyerah,
pasrah
kar'na
sebuah
janji
Сдавайся,
сдавайся,
потому
что
это
обещание.
Aduh,
indahnya,
aduh,
mesranya
saat
itu
О,
как
прекрасно,
О,
как
чудесно,
когда
это
Aduh,
indahnya,
aduh,
mesranya
saat
itu
О,
как
прекрасно,
О,
как
чудесно,
когда
это
Tapi
kini
semua
tinggal
kenangan
Но
сейчас
все
живые
воспоминания.
Kau
putuskan
cinta
di
tengah
jalan
Ты
решаешь
любить
посреди
улицы.
Lalu
kau
biarkan
langkahku
tersesat
Тогда
ты
сбиваешь
меня
с
пути.
Menangis
aku
dalam
kegelapan
Плачу,
я
в
темноте.
Tolonglah,
tolonglah
Пожалуйста,
пожалуйста,
пожалуйста
Tolonglah
diri
ini
Помогите
себе
в
этом
Tolonglah,
tolonglah
Пожалуйста,
пожалуйста,
пожалуйста
Tolonglah
diri
ini
Помогите
себе
в
этом
(Ha-ha-ha)
Tolonglah
(Ха-ха-ха)
пожалуйста!
(Ha-ha-ha)
Tolonglah
(Ха-ха-ха:)
пожалуйста
(Ha-ha-ha-ha)
Tolonglah
(ха-ха-ха-ха:)
пожалуйста
(Ha-ha-ha)
Tolonglah
(Ха-ха-ха:)
пожалуйста
(Ha-ha-ha)
Tolonglah
(ха-ха-ха:)
пожалуйста
(Ha-ha-ha-ha)
Tolonglah
(Ха-ха-ха-ха)
пожалуйста!
Dulu,
dulu
bagaikan
bulan
Первый,
Первый,
как
Луна.
Kau
terangi
gelap
malamku
Ты
освещаешь
темную
ночь.
Dulu,
dulu
bagaikan
api
Сначала,
сначала,
как
огонь.
Kau
hangatkan
s'luruh
tubuhku
Ты
согреваешь
мое
тело.
Kar'na
percaya,
aku
lalu
terlena
Пытаюсь
поверить,
а
потом
засыпаю.
Menyerah,
pasrah
kar'na
sebuah
janji
Сдавайся,
сдавайся,
потому
что
это
обещание.
Aduh,
indahnya,
aduh,
mesranya
saat
itu
О,
как
прекрасно,
О,
как
чудесно,
когда
это
Aduh,
indahnya,
aduh,
mesranya
saat
itu
О,
как
прекрасно,
О,
как
чудесно,
когда
это
Tapi
kini
semua
tinggal
kenangan
Но
сейчас
все
живые
воспоминания.
Kau
putuskan
cinta
di
tengah
jalan
Ты
решаешь
любить
посреди
улицы.
Lalu
kau
biarkan
langkahku
tersesat
Тогда
ты
сбиваешь
меня
с
пути.
Menangis
aku
dalam
kegelapan
Плачу,
я
в
темноте.
Tolonglah,
tolonglah
Пожалуйста,
пожалуйста,
пожалуйста
Tolonglah
diri
ini
Помогите
себе
в
этом
Tolonglah,
tolonglah
Пожалуйста,
пожалуйста,
пожалуйста
Tolonglah
diri
ini
Помогите
себе
в
этом
Tolonglah,
tolonglah
Пожалуйста,
пожалуйста,
пожалуйста
Tolonglah
Пожалуйста
помогите
Diri
ini
Это
я
...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.