Текст и перевод песни Helen Sparingga - Birunya Kasihku

Birunya Kasihku

Rinduku padamu, sayang
Mengalir seperti sungai
Mengalir deras, air tak pernah kering
Walau di musim kemarau

Kasihku padamu, sayang
Sederas air Bengawan
Biru rinduku, tiada pernah pudar
Sebiru air lautan

(Bila kurindu padamu)
Katakan padaku, sayang
Kita berdua sama-sama rindu
Sama-sama sayang

(Beningnya kasihku, sayang)
Sebening embun di daun
Kita berdua sama-sama rindu
Sama-sama sayang

Rinduku padamu, sayang
Mengalir seperti sungai
Mengalir deras, air tak pernah kering
Walau di musim kemarau

Kasihku padamu sayang
Sederas air Bengawan
Biru rinduku, tiada pernah pudar
Sebiru air lautan

(Bila kurindu padamu)
Katakan padaku, sayang
Kita berdua sama-sama rindu
Sama-sama sayang

(Beningnya kasihku, sayang)
Sebening embun di daun
Kita berdua sama-sama rindu
Sama-sama sayang

Kita berdua sama-sama rindu
Sama-sama sayang

My Blue Love

My longing for you, my dear
Flows like a river
Flowing rapidly, the water never runs dry
Even in the dry season

My love for you, my darling
Is as fast as the Bengawan River
My blue longing, never fades
As blue as the ocean water

(When I miss you)
Tell me, my dear
We both miss each other
We both love each other

(The clarity of my love, my dear)
As clear as dew on leaves
We both miss each other
We both love each other

My longing for you, my dear
Flows like a river
Flowing rapidly, the water never runs dry
Even in the dry season

My love for you, my darling
Is as fast as the Bengawan River
My blue longing, never fades
As blue as the ocean water

(When I miss you)
Tell me, my darling
We both miss each other
We both love each other

(The clarity of my love, my dear)
As clear as dew on leaves
We both miss each other
We both love each other

We both miss each other
We both love each other