Текст и перевод песни Helen Sparingga - Masa Remaja

Masa Remaja

Indah-indah cinta, indah-indah cinta
Masa masih remaja
Pandang-pandang mata, pandang-pandang mata
Kala bertemu muka

Sama-sama kita, sama-sama kita
Kala pulang sekolah
Rasa-rasa indah, rasa-rasa indah
Bagai kita yang punya

Itulah cinta masa remaja
Pergi sekolah penuh ceria
Itulah cinta masa remaja
Pulang sekolah s'lalu berdua, ha-ha-ha-ha, ha

Tak mudah kulupa, tak mudah kulupa
Kala masih remaja
Tak mudah kulupa, tak mudah kulupa
Untuk cinta remaja

Sama-sama kita, sama-sama kita
Kala pulang sekolah
Rasa-rasa indah, rasa-rasa indah
Bagai kita yang punya

Itulah cinta masa remaja
Pergi sekolah penuh ceria
Itulah cinta masa remaja
Pulang sekolah s'lalu berdua, ha-ha-ha-ha, ha

Tak mudah kulupa, tak mudah kulupa
Kala masih remaja
Tak mudah kulupa, tak mudah kulupa
Untuk cinta remaja

Юность

Прекрасна любовь, прекрасна любовь
В пору юных лет
Взгляд встречает взгляд, взгляд встречает взгляд
Когда видимся мы

Вместе мы с тобой, вместе мы с тобой
Идем после школы
Чувства прекрасны, чувства прекрасны
Как будто они наши

Это любовь юности нашей
В школу иду я с радостью
Это любовь юности нашей
После школы всегда вдвоем, ха-ха-ха-ха, ха

Не могу забыть, не могу забыть
Ту пору юных лет
Не могу забыть, не могу забыть
Юную любовь нашу

Вместе мы с тобой, вместе мы с тобой
Идем после школы
Чувства прекрасны, чувства прекрасны
Как будто они наши

Это любовь юности нашей
В школу иду я с радостью
Это любовь юности нашей
После школы всегда вдвоем, ха-ха-ха-ха, ха

Не могу забыть, не могу забыть
Ту пору юных лет
Не могу забыть, не могу забыть
Юную любовь нашу