Текст и перевод песни Helen Sparingga - Rindu Dan Air Mata
Rindu Dan Air Mata
Missing You with Tears
Sejenak
aku
terpana
For
a
moment,
I
was
stunned
Merenung
kau
yang
di
sana
Reflecting
on
you,
who
are
far
away
Hati
bertanya
dalam
keraguan
My
heart
asks
in
doubt
Ingin
kucari
jawabnya
I
want
to
find
the
answer
Tapi
semua
diam
But
everything
is
silent
Hati
gelisah
dalam
seribu
tanya
My
heart
is
uneasy,
with
a
thousand
questions
Serasa
ingin
berlari
I
feel
like
running
away
Menghindari
kenyataan
To
avoid
reality
Aku
tak
sanggup
berpisah
begini
I
can't
bear
to
be
apart
like
this
Berkali-kali
kucoba
Time
and
again,
I've
tried
Melupakan
dirimu
To
forget
you
Tapi
semakin
rindu
hati
ini
But
my
heart
misses
you
more
and
more
Kau
yang
kudamba
You,
whom
I
long
for
Di
setiap
mimpiku
kau
menjelma
In
every
dream,
you
appear
Kau,
hanyalah
kau
You,
only
you
Yang
tak
pernah
redup
di
hati
ini
Who
never
fades
from
my
heart
Dalam
tidur
pun
Even
in
my
sleep
Ku
tak
sadar
memanggil
namamu
I
call
out
your
name
without
realizing
Sejenak
aku
terpana
For
a
moment,
I
was
stunned
Merenung
kau
yang
di
sana
Reflecting
on
you,
who
are
far
away
Hati
bertanya
dalam
keraguan
My
heart
asks
in
doubt
Ingin
kucari
jawabnya
I
want
to
find
the
answer
Tapi
semua
diam
But
everything
is
silent
Hati
gelisah
dalam
seribu
tanya
My
heart
is
uneasy,
with
a
thousand
questions
Serasa
ingin
berlari
I
feel
like
running
away
Menghindari
kenyataan
To
avoid
reality
Aku
tak
sanggup
berpisah
begini
I
can't
bear
to
be
apart
like
this
Berkali-kali
kucoba
Time
and
again,
I've
tried
Melupakan
dirimu
To
forget
you
Tapi
semakin
rindu
hati
ini
But
my
heart
misses
you
more
and
more
Kau
yang
kudamba
You,
whom
I
long
for
Di
setiap
mimpiku
kau
menjelma
In
every
dream,
you
appear
Kau,
hanyalah
kau
You,
only
you
Yang
tak
pernah
redup
di
hati
ini
Who
never
fades
from
my
heart
Dalam
tidur
pun
Even
in
my
sleep
Ku
tak
sadar
memanggil
namamu
I
call
out
your
name
without
realizing
Dalam
tidur
pun
Even
in
my
sleep
Ku
tak
sadar
memanggil
namamu
I
call
out
your
name
without
realizing
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Pance F. Pondaag
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.