Текст и перевод песни Helen Sparingga - Romo Ono Maling

Romo Ono Maling

Romo
Romo
Hah?
Romo
Romo
Opo sih, ah, ribut wae
Romo
Hah?
Ono maling
Hah? Ono maling?
Gawakke linggis

Mo, mo, romo
Romo, ono maling
Mo, mo, romo
Romo, ono maling

Mo, mo, romo, romo, ono maling
Tulungono anakmu sing kemalingan
Mo, mo, romo, romo, ono maling
Yen aku edan opo romo ra kelangan? (Jelas, anak siji)

Mo, mo, romo, romo, ono maling
Kelap-kelip atiku ora karuan
Mo, mo, romo, romo, ono maling
Ndang cekelen, gawenen rene, jo dilawan

Mo, mo, romo
Romo, ono maling

Nyekel maling pantese haiyo digebuki
Aduh romo, luwih becik aku mati
Nduk, nduk, genduk, malinge opo nggegirisi?
To blas romo malinge niku sing edipeni (haha, maling aneh)

Sing digondol opo?
Niki sing gemandul niki
Gemandul sing endi?
Niki sing teng njero niki
Njero sing endi?
Niki lho, sing teng jero dodo
Ati kulo sing digowo lungo

Ngono yo ngono
Ngona ngono ning ojo ngono
Ngono yo ngono
Ngona ngono ning ojo ngono

Mo, mo, romo, romo, ono maling
Kelap-kelip atiku ora karuan
Mo, mo, romo, romo, ono maling
Ndang cekelen, gawenen rene, jo dilawan

Mo, mo, romo
Romo, ono maling

Nyekel maling pantese haiyo digebuki
Aduh romo, luwih becik aku mati
Nduk, nduk, nduk, nduk, genduk, malinge opo nggegirisi?
To blas romo malinge niku sing edipeni (wo, lha kok ngono?)

Sing digondol opo?
Niki sing gemandul niki
Gemandul sing endi?
Niki sing teng njero niki
Lho, lho, ono njero ngendi?
Niki lho, sing teng jero dodo
Ati kulo sing digowo lungo

Ngono yo ngono
Ngona ngono ning ojo ngono
Ngono yo ngono
Ngona ngono ning ojo ngono

Mo, mo, romo
Romo, ono maling
Mo, mo, romo
Romo, ono maling

Hmm, tibane ming maling ati, ha mbok wes men

Romo Ono Maling

Papa
Papa
Hein?
Papa
Papa
Quoi, arrête de crier
Papa
Hein?
Il y a un voleur
Hein ? Il y a un voleur ?
Donne-moi le pied-de-biche

Papa, papa
Papa, il y a un voleur
Papa, papa
Papa, il y a un voleur

Papa, papa, papa, papa, il y a un voleur
Aide ton enfant qui a été volé
Papa, papa, papa, papa, il y a un voleur
Si je suis fou, ne perds-tu pas ton seul enfant ?

Papa, papa, papa, papa, il y a un voleur
Mon cœur palpite, je ne sais pas où aller
Papa, papa, papa, papa, il y a un voleur
Attrapez-le, amenez-le ici, ne vous battez pas

Papa, papa
Papa, il y a un voleur

Il faut bien le frapper, ce voleur
Oh papa, je préférerais mourir
Chéri, chéri, gros, le voleur est-il violent ?
Absolument papa, c'est un voleur étrange (haha, drôle de voleur)

Qu'est-ce qu'il a volé ?
C'est ce qui est suspendu ici
Qu'est-ce qui est suspendu ?
C'est à l'intérieur
Où est l'intérieur ?
C'est ici, à l'intérieur de ma poitrine
Il a emporté mon cœur

C'est ça
C'est comme ça, mais pas comme ça
C'est ça
C'est comme ça, mais pas comme ça

Papa, papa, papa, papa, il y a un voleur
Mon cœur palpite, je ne sais pas où aller
Papa, papa, papa, papa, il y a un voleur
Attrapez-le, amenez-le ici, ne vous battez pas

Papa, papa
Papa, il y a un voleur

Il faut bien le frapper, ce voleur
Oh papa, je préférerais mourir
Chéri, chéri, chéri, chéri, gros, le voleur est-il violent ?
Absolument papa, c'est un voleur étrange (oh, pourquoi ça ?

Qu'est-ce qu'il a volé ?
C'est ce qui est suspendu ici
Qu'est-ce qui est suspendu ?
C'est à l'intérieur
Oh, où est l'intérieur ?
C'est ici, à l'intérieur de ma poitrine
Il a emporté mon cœur

C'est ça
C'est comme ça, mais pas comme ça
C'est ça
C'est comme ça, mais pas comme ça

Papa, papa
Papa, il y a un voleur
Papa, papa
Papa, il y a un voleur

Hmm, apparemment, c'est juste un voleur de cœur, je suppose que c'est tout