Текст и перевод песни Helen Sparingga - Usah Kau Panggil Mama

Usah Kau Panggil Mama

Jangan kaubilang rindu
Jangan kaubilang sayang
Bila hatimu ada di sana

Untuk apa kau datang
Dengan kembang di tangan?
Bila cintamu tak lagi di sini

Usah kaupanggil Sayang
Usah kaupanggil Mama
Kalau kau masih menyimpan dusta

Seindah apa pun
Kaurangkai cerita
Jangan harap lagi ku 'kan percaya

Manalah mungkin api tiada asapnya
Manalah mungkin jarum patah sendiri
Kalau memang dirimu ada yang punya
Biarkan aku yang mengalah

(Dulu kita berdua bagai semut dan gula)
Kini kita bagai minyak dan air
(Dulu kita berdua bagai Rama dan Shinta)
Kini kita harus bersimpang jalan

Usah kaupanggil Sayang
Usah kaupanggil Mama
Kalau kau masih menyimpan dusta

Seindah apa pun
Kaurangkai cerita
Jangan harap lagi ku 'kan percaya

Manalah mungkin api tiada asapnya
Manalah mungkin jarum patah sendiri
Kalau memang dirimu ada yang punya
Biarkan aku yang mengalah

(Dulu kita berdua bagai semut dan gula)
Kini kita bagai minyak dan air
(Dulu kita berdua bagai Rama dan Shinta)
Kini kita harus bersimpang jalan

Не зови меня мамой

Не говори, что скучаешь
Не говори, что любишь
Если твое сердце не здесь

Зачем ты пришел
С цветами в руках?
Если твоей любви здесь больше нет

Не зови меня любимой
Не зови меня мамой
Если ты все еще лжешь

Какой бы красивой
Ни была твоя история
Не надейся, что я еще поверю

Ведь не бывает дыма без огня
Ведь игла не ломается сама собой
Если у тебя есть другая
Я уступлю

(Раньше мы были как муравей и сахар)
Теперь мы как масло и вода
(Раньше мы были как Рама и Сита)
Теперь нам нужно идти разными путями

Не зови меня любимой
Не зови меня мамой
Если ты все еще лжешь

Какой бы красивой
Ни была твоя история
Не надейся, что я еще поверю

Ведь не бывает дыма без огня
Ведь игла не ломается сама собой
Если у тебя есть другая
Я уступлю

(Раньше мы были как муравей и сахар)
Теперь мы как масло и вода
(Раньше мы были как Рама и Сита)
Теперь нам нужно идти разными путями