Yang Lalu Biarlah Berlalu - Helen Sparingga перевод на немецкий

Yang Lalu Biarlah Berlalu

Di sini ku duduk sendiri
Menangis di malam hari
Di dalam hati s'lalu merindukan
Hari yang telah berlalu

Suaramu kini hanya di anganku
Dari malam ke malam hari
Seakan kudengar bisikan hatimu
Yang tak pernah berakhir

Ingin ku mencoba memberanikan hatiku
Mendekati dirimu lagi
Namun kenyataan di sana kau t'lah berdua
Hancur perasaan di dalam hatiku

Maafkanlah semua yang t'lah terjadi
Jangan kita saling menyalahkan
Semua ini takdir bagi kita
Yang lalu biarkan pergi

Ingin ku mencoba memberanikan hatiku
Mendekati dirimu lagi
Namun kenyataan di sana kau t'lah berdua
Hancur perasaan di dalam hatiku

Maafkanlah semua yang t'lah terjadi
Jangan kita saling menyalahkan
Semua ini takdir bagi kita
Yang lalu biarkan pergi

Yang lalu biarkan pergi

Was vergangen ist, lass es vergangen sein

Hier sitze ich allein
Weinend in der Nacht
In meinem Herzen sehne ich mich immer nach
den Tagen, die vergangen sind

Deine Stimme ist jetzt nur in meinen Gedanken
Von Nacht zu Nacht
Als ob ich das Flüstern deines Herzens höre
Das niemals endet

Ich möchte versuchen, den Mut aufzubringen
mich dir wieder zu nähern
Aber die Realität ist, dass du dort schon zu zweit bist
Zerbrochen sind die Gefühle in meinem Herzen

Verzeih mir alles, was geschehen ist
Lass uns uns nicht gegenseitig beschuldigen
All das ist Schicksal für uns
Was vergangen ist, lass es gehen

Ich möchte versuchen, den Mut aufzubringen
mich dir wieder zu nähern
Aber die Realität ist, dass du dort schon zu zweit bist
Zerbrochen sind die Gefühle in meinem Herzen

Verzeih mir alles, was geschehen ist
Lass uns uns nicht gegenseitig beschuldigen
All das ist Schicksal für uns
Was vergangen ist, lass es gehen

Was vergangen ist, lass es gehen