Текст и перевод песни Helen Yousaf - Etched
I
called
you
strong
though
you
are
week
Je
t'ai
appelée
forte
alors
que
tu
es
faible
I
called
you
mighty
though
you
are
meek
Je
t'ai
appelée
puissante
alors
que
tu
es
douce
I
called
you
rich
though
you
maybe
poor
Je
t'ai
appelée
riche
alors
que
tu
es
peut-être
pauvre
You
say
you're
tired,
I
see
you
soar
Tu
dis
que
tu
es
fatiguée,
je
te
vois
t'envoler
For
I
am
in
you
Car
je
suis
en
toi
And
you
are
in
me
Et
tu
es
en
moi
I
call
you
cherished,
I
call
you
mine
Je
t'appelle
chérie,
je
t'appelle
mienne
I
call
you
forgiven
time
after
time
Je
t'appelle
pardonnée,
encore
et
encore
I
call
you
purchased
an
upgrade
price
Je
t'appelle
achetée
à
un
prix
exorbitant
I
call
you
worth
the
sacrifice
Je
t'appelle
digne
du
sacrifice
For
I
am
in
you
Car
je
suis
en
toi
And
you
are
in
me
Et
tu
es
en
moi
For
your
name
is
etched
on
the
palm
of
my
hand
Car
ton
nom
est
gravé
sur
la
paume
de
ma
main
You
belong
to
me,
and
I
will
live
in
you
Tu
es
à
moi,
et
je
vivrai
en
toi
Yes
your
name
is
etched
on
the
palm
of
my
hand
Oui,
ton
nom
est
gravé
sur
la
paume
de
ma
main
You
belong
to
me,
and
I
will
live
in
you
Tu
es
à
moi,
et
je
vivrai
en
toi
You
say
they
hurt
you
you
say
it's
through
Tu
dis
qu'ils
t'ont
fait
mal,
que
c'est
fini
But
I
say
let
grace
the
power
of
love
shine
through
Mais
je
dis,
laisse
la
grâce,
le
pouvoir
de
l'amour
briller
à
travers
You
say
you're
lost,
that
you
stooped
too
low
Tu
dis
que
tu
es
perdue,
que
tu
as
trop
baissé
I
say
there's
nowhere
that
my
grace
won't
go
Je
dis
qu'il
n'y
a
nulle
part
où
ma
grâce
n'ira
pas
For
I
am
in
you
and
you
are
in
me
Car
je
suis
en
toi,
et
tu
es
en
moi
For
your
name
is
etched
on
the
palm
of
my
hand
Car
ton
nom
est
gravé
sur
la
paume
de
ma
main
You
belong
to
me,
and
I
will
live
in
you
Tu
es
à
moi,
et
je
vivrai
en
toi
For
your
name
is
etched
on
the
palm
of
my
hand
Car
ton
nom
est
gravé
sur
la
paume
de
ma
main
You
belong
to
me,
and
I
will
live
in
you
Tu
es
à
moi,
et
je
vivrai
en
toi
Your
name,
oh,
you
belong
to
me,
and
I
will
live
in
you
Ton
nom,
oh,
tu
es
à
moi,
et
je
vivrai
en
toi
Yes
your
name,
oh
your
name,
you
belong
to
me
Oui,
ton
nom,
oh
ton
nom,
tu
es
à
moi
And
I
will
live
in
you
Et
je
vivrai
en
toi
I
called
you
strong
though
you
are
week
Je
t'ai
appelée
forte
alors
que
tu
es
faible
I
called
you
mighty
though
you
are
meek
Je
t'ai
appelée
puissante
alors
que
tu
es
douce
I
called
you
rich
though
you
maybe
poor
Je
t'ai
appelée
riche
alors
que
tu
es
peut-être
pauvre
You
say
you're
tired,
I
see
you
soar
Tu
dis
que
tu
es
fatiguée,
je
te
vois
t'envoler
For
I
am
in
you
Car
je
suis
en
toi
And
you
are
in
me
(oh)
Et
tu
es
en
moi
(oh)
Your
name
(your
name)
is
etched
on
the
Ton
nom
(ton
nom)
est
gravé
sur
la
Palm
of
my
hand
(on
the
palm
of
my
hand)
Paume
de
ma
main
(sur
la
paume
de
ma
main)
You
belong
to
me
(you
belong
to
me)
Tu
es
à
moi
(tu
es
à
moi)
Yes
your
name
(your
name
is
on,
Oui
ton
nom
(ton
nom
est
sur,
The
palm
of
my
hand)
is
etched
on
the
palm
of
my
hand
La
paume
de
ma
main)
est
gravé
sur
la
paume
de
ma
main
You
belong
to
me
(you
belong
to
me)
Tu
es
à
moi
(tu
es
à
moi)
You're
mighty
Tu
es
puissante
You're
strong
Tu
es
forte
You
are
beautiful
Tu
es
belle
You
belong
Tu
appartiens
You're
loved
Tu
es
aimée
With
love
divine
D'un
amour
divin
You
are
cherished
Tu
es
chérie
You
are
mine
Tu
es
mienne
You
are
free
Tu
es
libre
Set
apart
Mise
à
part
You're
blessed
Tu
es
bénie
In
my
heart
Dans
mon
cœur
You're
able
Tu
es
capable
Purified
Purifiée
No
need
to
run
Pas
besoin
de
courir
No
need
to
hide
Pas
besoin
de
te
cacher
Your
name
(your-)is
etched
on
the
palm
of
my
hand
(oh)
Ton
nom
(ton-)
est
gravé
sur
la
paume
de
ma
main
(oh)
You
belong
to
me
(you
belong
to
me)
Tu
es
à
moi
(tu
es
à
moi)
Your
name
is
etched
on
the
palm
of
my
hand
(oh)
Ton
nom
est
gravé
sur
la
paume
de
ma
main
(oh)
You
belong
to
me
(you
belong
to
me)
Tu
es
à
moi
(tu
es
à
moi)
Your
name
is
etched
on
the
palm
of
my
hand
Ton
nom
est
gravé
sur
la
paume
de
ma
main
You
belong
to
me
(palm
of
my
hand)
Tu
es
à
moi
(paume
de
ma
main)
Your
name
is
etched
on
the
palm
of
my
hand
(I
won't
forget
you)
Ton
nom
est
gravé
sur
la
paume
de
ma
main
(je
ne
t'oublierai
pas)
You
belong
to
me,
(I
won't
forsake
you)
Tu
es
à
moi,
(je
ne
t'abandonnerai
pas)
Your
name
(your
name)
is
etched
on
the
palm
of
my
hand
Ton
nom
(ton
nom)
est
gravé
sur
la
paume
de
ma
main
You
belong
to
me,
(oooh
oh)
Tu
es
à
moi,
(oooh
oh)
Your
name
is
etched
on
the
palm
of
my
hand
Ton
nom
est
gravé
sur
la
paume
de
ma
main
You
belong
to
me
Tu
es
à
moi
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.