Helena Deland - Black Metal - перевод текста песни на русский

Black Metal - Helena Delandперевод на русский




Black Metal
Черный металл
I've got nothing but my one track mind, baby
У меня нет ничего, кроме моих навязчивых мыслей, милый
Is anybody gonna save me from its toll
Кто-нибудь спасет меня от их бремени?
I'm waiting in the corner
Я жду в углу
Wonder why things do not change
Интересно, почему вещи не меняются
As they get older
С годами
Meet me
Встреться со мной
I will go as far
Я готова пойти так далеко,
As waiting for you where you are
Как ждать тебя там, где ты
Oh, man
О, дорогой
Does it matter if I love you
Имеет ли значение, если я люблю тебя
Sometimes much more than I say?
Иногда гораздо больше, чем говорю?
Does it matter if I do so
Имеет ли значение, если я делаю это
With my makeshift loneliness
Со своим надуманным одиночеством
Meters away
В нескольких метрах от тебя
Oh, so patiently I see it
О, так терпеливо я вижу это
Standing by the door
Стоя у двери
I would take a step leading outside
Я бы сделала шаг наружу
If I weren't so needy
Если бы я не была так нуждающейся
Asking for
Прося
More love, more
Больше любви, больше
I will take what I can get
Я возьму то, что могу получить
And repudiate guilt by trying as hard as I can to forget
И отрекусь от вины, изо всех сил пытаясь забыть
That
Что
That
Что
It's gone too far it seems
Кажется, это зашло слишком далеко
It's gone to far it seems to me
Мне кажется, это зашло слишком далеко
Wait for me
Подожди меня
This is as far as I can go
Это так далеко, как я могу зайти
With my arms around myself
Обнимая себя
I'm taking, I'm taking
Я принимаю, я принимаю
I'm taking it slow
Я не тороплюсь
With my arms around myself
Обнимая себя
I'm taking, I'm taking
Я принимаю, я принимаю
I'm taking it slow
Я не тороплюсь
With my arms around myself
Обнимая себя
I'm taking, I'm taking
Я принимаю, я принимаю
I'm taking it slow
Я не тороплюсь
With my arms around myself
Обнимая себя
I'm taking, I'm taking
Я принимаю, я принимаю
I'm taking it slow
Я не тороплюсь





Авторы: Helena Deland-mccullagh


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.