Текст и перевод песни Helena Vondráčková, Jezinky & Orchestr Heleny Vondráčkové - Archiméde

Archiméde

Архимед

Archiméde, Archiméde, Archiméde

Архимед, Архимед, Архимед,

Přijď hned ráno k nám.

Приди завтра утром к нам.

Archiméde, Archiméde, Archiméde

Архимед, Архимед, Архимед,

Přijď hned ráno k nám.

Приди завтра утром к нам.

Archiméde, Archiméde, Archiméde

Архимед, Архимед, Архимед,

Přijď hned ráno k nám.

Приди завтра утром к нам.

Dávám ti hádat, co je to auto, gramofon, gril a karma,

Загадываю тебе, что такое автомобиль, граммофон, гриль и карма,

Já chci znáti pouze tvůj názor, prohlídka bude zdarma.

Хочу знать только твое мнение, осмотр будет бесплатным.

Rozhlas ti pustím, na televizi dívat se budem dva,

Радио тебе включу, телевизор будем смотреть вдвоем,

Víš, naše doba je trochu jiná, než byla doba tvá.

Знаешь, наше время немного отличается от твоего.

Archiméde, Archiméde, Archiméde

Архимед, Архимед, Архимед,

Přijď hned ráno k nám.

Приди завтра утром к нам.

Archiméde, Archiméde, Archiméde

Архимед, Архимед, Архимед,

Přijď hned ráno k nám.

Приди завтра утром к нам.

Létáme kosmem, žijeme po svém, hrajeme jazz a beat,

Летаем в космосе, живем по-своему, играем джаз и бит,

Přiznej se rychle, že chtěl bys dneska alespoň chvíli žít.

Признайся скорее, что хотел бы сегодня хоть немного пожить.

Přišel bys možná na pátý rozměr, pak na zázračný lék,

Может быть, ты открыл бы пятое измерение, а потом чудодейственное лекарство,

Stále je spousta neznámých věcí pro atomový věk.

Ведь еще так много неизвестного для атомного века.

Archiméde, Archiméde, Archiméde

Архимед, Архимед, Архимед,

Přijď hned ráno k nám.

Приди завтра утром к нам.

Archiméde, Archiméde, Archiméde

Архимед, Архимед, Архимед,

Přijď hned ráno k nám.

Приди завтра утром к нам.

Archiméde, Archiméde, Archiméde

Архимед, Архимед, Архимед,

Přijď hned ráno k nám.

Приди завтра утром к нам.

Archiméde, Archiméde, Archiméde

Архимед, Архимед, Архимед,

Přijď hned ráno k nám.

Приди завтра утром к нам.

Archiméde, Archiméde, Archiméde

Архимед, Архимед, Архимед,

Přijď hned ráno k nám.

Приди завтра утром к нам.

Оцените перевод

Авторы: Roberto Carlos Braga, Erasmo Esteves

Альбом

Přejdi Jordán a další hity...

дата релиза

01-01-1990

1 Hříbě
2 Mám Ráda Cestu Lesní
3 Oh, Baby, Baby
4 Přejdi Jordán
5 Úžasná Láska
6 Archiméde
7 A Ty Se Ptáš, Co Já
8 Tentokrát se budu smát já
9 Když Zabloudíš, Tak Zavolej
10 Klavír Snů
11 Báječný Flám
12 Čas Je Proti Nám
13 Sprint
14 Svou Partu Přátel Ještě Naštěstí Mám

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.