Helena Vondráčková, Jezinky & Pět strýců Luďka Švábenského (Strýci...) - Johanka z Arcu - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Helena Vondráčková, Jezinky & Pět strýců Luďka Švábenského (Strýci...) - Johanka z Arcu




Johanka z Arcu
Joan of Arc
Dlouhé čekání
Long waiting
Je žár a plamen tvůj.
Burning passion too.
Znám tvé pokání,
I know you’re repenting,
Jen na nežaluj.
Your sorrows for you.
Johanko z Arku sním,
Joan of Arc, I dream,
že tvůj hlas uslyším
To hear your voice again
A vím, že čeká nás vítězství.
And I know that victory is ours.
Lásky pominou,
Loves fade away,
Jak žár a hustý dým,
Like smoke in the air.
Jen tvou nevinou.
Your innocence shall stay
nikdy nezradím.
I’ll never betray.
Johanko z Arku mou
Joan of Arc, my love
Slyš píseň prosebnou,
Hear my fervent plea
Veď dál svůj věčný boj k vítězství.
To lead your troops and fight for victory.
Johanko z Arku dál
Joan of Arc, still,
Je svět zbabělý král
The cowardly king reigns
A dál čeká na tvé vítězství.
And waits for your victory.
Rány přebolí
You’ll heal your wounds
Jak žár, co hřál tvou tvář.
Bursting burning bright.
Hnízda sokolí
Falcons’ homes secure
Jsou výš, než jeho zář.
Beyond his reach of sight.
Johanko z Arku tmou
Joan of Arc through dark
Kráčím s tvou armádou
I will march with you
A vím, že čeká nás vítězství.
And I know that victory is ours.
Johanko z Arku tmou
Joan of Arc through dark
Teď kráčím s touhou tvou
I will take your quest
A vím, že čeká nás vítězství
And I know that victory is ours






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.