Текст и перевод песни Helena Vondráčková, Josef Vobruba, Sbor Lubomíra Pánka & Taneční orchestr Čs.rozhlasu - I'm Sorry
I'm
sorry,
so
sorry
Je
suis
désolée,
tellement
désolée
That
I
was
such
a
fool
D'avoir
été
si
idiote
I
didn't
know
Je
ne
savais
pas
Love
could
be
so
cruel
Que
l'amour
pouvait
être
si
cruel
Oh,
oh,
oh,
oh
Oh,
oh,
oh,
oh
Uh-oh
Uh-oh
Oh,
yes
Oh,
oui
You
tell
me
mistakes
Tu
me
dis
que
les
erreurs
Have
part
of
being
young
Font
partie
de
la
jeunesse
But
I
don't
right
Mais
je
ne
peux
pas
réparer
The
wrong
that's
been
done
Le
mal
qui
a
été
fait
Oh,
oh,
oh,
oh
Oh,
oh,
oh,
oh
Uh-oh
Uh-oh
Oh,
yes
Oh,
oui
I'm
sorry,
so
sorry
Je
suis
désolée,
tellement
désolée
Please
accept
my
apologize
S'il
te
plaît,
accepte
mes
excuses
But
love
is
blind
Mais
l'amour
est
aveugle
And
I
was
so
blind
rose
Et
j'étais
tellement
aveuglée,
rose
Oh,
oh,
oh,
oh
Oh,
oh,
oh,
oh
Uh-oh
Uh-oh
Oh,
yes
Oh,
oui
You
tell
me
mistakes
Tu
me
dis
que
les
erreurs
Have
part
of
being
young
Font
partie
de
la
jeunesse
But
I
don't
right
Mais
je
ne
peux
pas
réparer
The
wrong
that's
been
done
Le
mal
qui
a
été
fait
Oh,
oh,
oh,
oh
Oh,
oh,
oh,
oh
Uh-oh
Uh-oh
Oh,
yes
Oh,
oui
I'm
sorry,
so
sorry
Je
suis
désolée,
tellement
désolée
Please
accept
my
apologize
S'il
te
plaît,
accepte
mes
excuses
But
love
was
blind
Mais
l'amour
était
aveugle
And
I
was
so
blind
rose
Et
j'étais
tellement
aveuglée,
rose
Оцените перевод
1
Trůn Z Květů
2 Ich geh' gern in den Wald (Mám ráda cestu lesní)
3 I'm Sorry
4 Šumění stromů (Sugar Town)
5 Je Tichý Večer
6 Poslední Prázdniny
7 Cink - cink
8 Vzdálený Hlas
9 Růže kvetou dál (Important c' est la rose)
10 Kam vteřiny pádí
11 Kľúč Pod Prahom
12 Nedoufej (Little Man /When You Stand By My Side/)
13 Hezkej den
14 Santa Clara
15 Ten Pátý
16 Tisíc mil (Five Hundred Miles)
17 Můj obrázek roztrhej
18 Ta Smůla
19 Přísahej
20 Šaty Z Duhy
21 Na Vánoce
22 Donchuán S Klarinetem
23 Chytila jsem na pasece motýlka (I Only Want To Be With You)
24 Čtyřlístek
25 Schwöre mir (Přísahej)
2 Ich geh' gern in den Wald (Mám ráda cestu lesní)
3 I'm Sorry
4 Šumění stromů (Sugar Town)
5 Je Tichý Večer
6 Poslední Prázdniny
7 Cink - cink
8 Vzdálený Hlas
9 Růže kvetou dál (Important c' est la rose)
10 Kam vteřiny pádí
11 Kľúč Pod Prahom
12 Nedoufej (Little Man /When You Stand By My Side/)
13 Hezkej den
14 Santa Clara
15 Ten Pátý
16 Tisíc mil (Five Hundred Miles)
17 Můj obrázek roztrhej
18 Ta Smůla
19 Přísahej
20 Šaty Z Duhy
21 Na Vánoce
22 Donchuán S Klarinetem
23 Chytila jsem na pasece motýlka (I Only Want To Be With You)
24 Čtyřlístek
25 Schwöre mir (Přísahej)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.