Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Искать
Зарегистрироваться
Войти
Главная
Helena Vondráčková, Josef Vobruba, Sbor Lubomíra Pánka & Taneční orchestr Čs.rozhlasu
Vzdálený Hlas
Перевод на английский
Helena Vondráčková, Josef Vobruba, Sbor Lubomíra Pánka & Taneční orchestr Čs.rozhlasu
-
Vzdálený Hlas
Текст и перевод песни Helena Vondráčková, Josef Vobruba, Sbor Lubomíra Pánka & Taneční orchestr Čs.rozhlasu - Vzdálený Hlas
Скопировать текст
Скопировать перевод
Vzdálený Hlas
A Distant Voice
Tichý
a
vzdálený
Quiet
and
distant
Slyším
hlas
odkud
zní.
I
hear
a
voice
from
afar.
Slabý
a
zmámený
Weak
and
confused
Do
slov
mě
uvězní.
It
traps
me
in
words.
Stěží
jen
rozumím
I
barely
understand
Věcem
na
něž
se
ptá.
The
things
it
asks
me.
Nevím
a
nevím
I
don't
know
and
I
don't
know
Jak
jen
mu
odpovím.
How
I'm
going
to
answer
it.
Pouze
vítr
ví
Only
the
wind
knows
Moudré
slunce
zná.
The
wise
sun
knows.
Ptáci
hloubaví
Thoughtful
birds
Láska
líbezná.
Lovely
love.
Napoví
mi
půl
Will
tell
me
half
A
co
dál?
And
what
next?
To
pouze
vítr
ví
Only
the
wind
knows
Jen
slunce
zná.
Only
the
sun
knows.
Proč
v
dálce
skály
ční
Why
do
rocks
stand
in
the
distance?
Proč
láska
přichází?
Why
does
love
come?
Lidé
jsou
neteční
People
are
indifferent
Proč
těm
vše
vychází?
Why
does
everything
work
out
for
them?
Proč
já
svět
nezměním
Why
can't
I
change
the
world?
Proč
líbat
neumím?
Why
can't
I
kiss?
Nevím
a
nevím
I
don't
know
and
I
don't
know
Snad
jednou
pochopím.
Maybe
someday
I'll
understand.
Pouze
vítr
ví
Only
the
wind
knows
Moudré
slunce
zná.
The
wise
sun
knows.
Ptáci
hloubaví
Thoughtful
birds
Láska
líbezná.
Lovely
love.
Napoví
mi
půl
Will
tell
me
half
A
co
dál?
And
what
next?
To
pouze
vítr
ví
Only
the
wind
knows
Jen
slunce
zná.
Only
the
sun
knows.
Pouze
vítr
ví
Only
the
wind
knows
Moudré
slunce
zná.
The
wise
sun
knows.
Ptáci
hloubaví
Thoughtful
birds
Láska
líbezná.
Lovely
love.
Napoví
mi
půl
Will
tell
me
half
A
co
dál?
And
what
next?
To
pouze
vítr
ví
Only
the
wind
knows
Jen
slunce
zná.
Only
the
sun
knows.
Jen
slunce
zná
Only
the
sun
knows.
Jen
slunce
zná.
Only
the
sun
knows.
Оцените перевод
Ooops
×
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Зарегистрироваться
Войти
Авторы:
Rytr, Zdenek
Альбом
Sblížení a Další Hity
дата релиза
31-08-2008
1
Sblížení
2
Jednou
3
Haló, Haló, Taxi
4
Jarním Loukám
5
Léto je léto (Sun Of Jamaica)
6
To Se Nikdo Nedoví
7
Vzdálený Hlas
8
Kam zmizel ten starý song (What Have They Done To My Song Ma)
9
Vím, že tě ztrácím (I Heard A Love Song But You Never Made A)
10
Bouřka (Mac Arthur Park)
11
Klavír Snů
12
Každý Z Nás Je Někdy Sám
13
Každá trampota má svou mez (Rest Your Love On Me)
14
Je Mi Líto, Adieu
15
To je štěstí (Woman In Love)
16
Až Se Zítra Půjdu Vdát
17
Náš Starý Pán
18
A ty se ptáš, co já (Winner Takes It All)
19
Lásko, Jak Se Máš
20
Dívky a Slova
21
Já na bráchu - blues (Shaddap You Face)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.