Helena Vondráčková, Josef Vobruba & Taneční orchestr Čs. rozhlasu (TOČR) - Chytila jsem na pasece motýlka (I Only Want To Be With You) - перевод текста песни на русский
Helena Vondráčková, Josef Vobruba & Taneční orchestr Čs. rozhlasu (TOČR) Chytila jsem na pasece motýlka (I Only Want To Be With You)

Helena Vondráčková, Josef Vobruba & Taneční orchestr Čs. rozhlasu (TOČR) - Chytila jsem na pasece motýlka (I Only Want To Be With You)

Текст и перевод песни Helena Vondráčková, Josef Vobruba & Taneční orchestr Čs. rozhlasu (TOČR) - Chytila jsem na pasece motýlka (I Only Want To Be With You)




Chytila jsem na pasece motýlka
Я поймал бабочку на пастбище
Protože má bledě modrá křidýlka.
Потому что у него бледно-голубые крылья.
Zůstane se mnou a já s ním
Он остается со мной, и я остаюсь с ним.
Pomalu se od něj lítat naučím.
Я постепенно научусь летать от него.
Lítat naučím.
Я научу тебя летать.
La lalalala lala la
Ла лалалала лала ла
Na večer mu řeknu: Milej motýlku
На вечер я скажу ему: дорогая бабочка
Nežli usnu obleť mojí postýlku.
Прежде чем я засну, повернись вокруг моей кроватки.
Kouknu jednou ze všech stran
Я посмотрю со всех сторон
A vyletím z okna jako aeroplán.
И я вылетлю в окно, как самолет.
Jako aeroplán.
Как самолет.
La lalalala lala la
Ла лалалала лала ла
A potom navštívím jedno okno v podkroví
А потом я заглядываю в одно окно на чердаке
Spáče tiše oslovím a on mi odpoví.
Я тихо обращаюсь к спящему, и он отвечает мне.
Odpoví mi:
Он отвечает мне:
Koukněte se přiletěl k nám motýlek
Смотрите, к нам прилетел галстук-бабочка
Protože má párek malých křidýlek.
Потому что у него есть пара маленьких крыльев.
Zůstane se mnou a já s ním
Он остается со мной, и я остаюсь с ним.
Pomalu se od něj lítat naučím.
Я постепенно научусь летать от него.
Lítat naučím.
Я научу тебя летать.
La lalalala lala la
Ла лалалала лала ла
A potom navštívím jedno okno v podkroví
А потом я заглядываю в одно окно на чердаке
Spáče tiše oslovím a on mi odpoví.
Я тихо обращаюсь к спящему, и он отвечает мне.
Odpoví mi:
Он отвечает мне:
Koukněte se přiletěl k nám motýlek
Смотрите, к нам прилетел галстук-бабочка
Protože má párek malých křidýlek
Потому что у него есть пара маленьких крыльев
Zůstane se mnou a já s ním
Он остается со мной, и я остаюсь с ним.
Pomalu se od něj lítat naučím.
Я постепенно научусь летать от него.
Lítat naučím.
Я научу тебя летать.
La lalalala lala la
Ла лалалала лала ла
Pomalu se od něj lítat naučím.
Я постепенно научусь летать от него.
La lalalala lala la
Ла лалалала лала ла




Helena Vondráčková, Josef Vobruba & Taneční orchestr Čs. rozhlasu (TOČR) - Kam Zmizel Ten Starý Song
Альбом
Kam Zmizel Ten Starý Song
дата релиза
01-01-1992

1 Vzdálený Hlas
2 Červená řeka (Red River Valley)
3 Sblížení
4 Nač vlastně v půli vzdávat mač (9 To 5)
5 To je štěstí (Woman In Love)
6 Já půjdu tam a ty tam (Save Your Kisses for Me)
7 Malovaný Džbánku
8 Lásko Má, Já Stůňu
9 Dvě malá křídla tu nejsou (Killing Me Softly)
10 Jak mám spát (Apr'es toi)
11 Kam zmizel ten starý song (What Have They Done To My Song Ma)
12 Ostrovy Pokladů
13 Miláčku (Honey Pie)
14 Strejček Charlie
15 Tvá malá Jane
16 Proč mě nikdo nemá rád (I Say a Little Prayer)
17 To Se Nikdo Nedoví
18 Růže kvetou dál (L' important c' est la rose)
19 Chytila jsem na pasece motýlka (I Only Want To Be With You)
20 Pátá (Down Town)
21 Víc Ti Můžu Dát Jen Já
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.