Helena Vondráčková & Orchestr Nippon-Columbia - Theme From Love Story - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Helena Vondráčková & Orchestr Nippon-Columbia - Theme From Love Story




Where do I begin
С чего мне начать?
To tell the story
Чтобы рассказать историю
Of how great a love can be
О том, какой великой может быть любовь.
The sweet love story
Сладкая история любви
That is older than the sea
Это древнее, чем море.
The simple truth
Простая истина
About the love
О любви
He brings to me
Он приносит мне ...
Where do I start
С чего мне начать?
With his first hello
С его первым приветом
Hee gave a meaning
Хи придала смысл
To this empty world of mine
В этот мой пустой мир.
There'd never be
Этого никогда не будет.
Another love
Еще одна любовь
Another time
В другой раз.
He came in to my life
Он вошел в мою жизнь.
And made the living fine
И сделал жизнь прекрасной.
He fills my heart
Он наполняет мое сердце.
He fills my heart
Он наполняет мое сердце.
With very special things
С особенными вещами.
With angel songs
С ангельскими песнями
With wild imaginings
С дикими фантазиями
He fills my soul
Он наполняет мою душу.
With so much love
С такой большой любовью
That anywhere I go
Что куда бы я ни пошел
I'm never lovely
Я никогда не бываю милой.
Withe his along
С ним вместе
Who could be lonely?
Кто может быть одинок?
I reach for his hand
Я тянусь к его руке.
It's always there
Она всегда здесь.
How long does it last
Как долго это длится
Can love be measured
Можно ли измерить любовь
By the hours in a day
По часам в сутках.
I have no answers now
Теперь у меня нет ответов.
But this much I can say
Но вот что я могу сказать
I know I'll need him
Я знаю, что он мне понадобится.
Till the stars all burn away
Пока все звезды не сгорят дотла.
And he'll be there
И он будет там.
How long does it last
Как долго это длится
Can love be measured
Можно ли измерить любовь
By the hours in a day
По часам в сутках.
I have no answers now
Теперь у меня нет ответов.
But this much I can say
Но вот что я могу сказать
I know I'll need him
Я знаю, что он мне понадобится.
Till the stars all burn away
Пока все звезды не сгорят дотла.
And he'll be there
И он будет там.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.